Muñeca Cruel - Enrique Iglesias

Un dia mas y tu no estas aqui

No me concentro tan solo pienso en ti

Dicen que basta

Que es hora de vivir

Y es imposible

Ves lo que queda de mi

Aqui esta mi cuerpo

Para que hagas lo que quieras de el

Aqui esta mi alma

Para que sigas ensanandote

Aqui esta mi nombre

Para que pongas a su lado una cruz

Aqui esta el final

De mis suenos escrito en tu papel

Muneca Cruel

Aqui esta mi sangre

Que aun se altera cuando

Me hablen de ti

Aqui esta por fin mi futuro

Y tu no estas en el

Muneca Cruel

Vuelve a llover

Todo me sienta mal

Salgo a buscarte

No se como empezar

Hago que duermo

Porque no quiero hablar

Mira mi vida

Es un desastre total

Aqui esta mi cuerpo

Para que hagas lo que

Quieras de el

Aqui esta mi alma

Para que sigas ensanandote

Aqui esta mi nombre

Para que pongas a su lado una cruz

Aqui esta el final

De mis suenos escrito en tu papel

Muneca Cruel

Aqui esta mi sangre

Que aun se altera cuando

Me hablen de ti

Aqui esta por fin mi futuro

Y tu no estas en el

Muneca Cruel

Cruel Doll

Another day and you’re not here

I can’t concentrate I only think of you

They say that’s enough

That’s its time to live

And it’s impossible

Do you see what you left of me?

Here is my body

For you to do with what you want with it

Here is my soul

For it continues to follow you

Here is my name

So you can put a cross beside it

Here is the end of my dreams

Written on your paper

Cruel Doll

Here is my blood

Though it jumps when they

Speak of you

Here at last is my future

And you’re not in it

Cruel Doll

The rain comes again

Everything feels bad

I go to find you

I don’t know how to begin

I sleep

Because I don’t want to speak

Look at my life

It’s a total disaster

Here is my body

For you to do with what

You want with it

Here is my soul

For it continues to follow you

Here is my name

So you can put a cross beside it

Here is the end of my dreams

Written on your paper

Cruel Doll

Here is my blood

Though it jump when they

Speak of you

Here at last is my future

And you’re not in it

Cruel Doll

Enrique Iglesias —

Nog een dag en je bent er niet

Ik concentreer me niet, ik denk alleen aan jou

Ze zeggen genoeg

dat het tijd is om te leven

en het is onmogelijk

Zie je wat er van me over is

hier is mijn lichaam

Voor jou om ermee te doen wat je wilt

hier is mijn ziel

Zodat je blijft genezen

hier is mijn naam

Voor jou om er een kruisje naast te zetten

hier is het einde

Van mijn dromen geschreven op jouw papier

wrede pop

hier is mijn bloed

Dat is nog steeds veranderd wanneer

vertel me over jou

Hier is eindelijk mijn toekomst

En jij zit er niet in

wrede pop

het regent weer

alles geeft me een slecht gevoel

Ik ga op zoek naar jou

Ik weet niet hoe ik moet beginnen

laat me slapen

Omdat ik niet wil praten

kijk naar mijn leven

Het is een totale puinhoop

hier is mijn lichaam

voor jou om te doen wat

wil van hem

hier is mijn ziel

Zodat je blijft genezen

hier is mijn naam

Voor jou om er een kruisje naast te zetten

hier is het einde

Van mijn dromen geschreven op jouw papier

wrede pop

hier is mijn bloed

Dat is nog steeds veranderd wanneer

vertel me over jou

Hier is eindelijk mijn toekomst

En jij zit er niet in

wrede pop

Wrede pop

Nog een dag en je bent er niet

Ik kan me niet concentreren, ik denk alleen aan jou

Ze zeggen dat het genoeg is

Dat is zijn tijd om te leven

En het is onmogelijk

Zie je wat je van me hebt achtergelaten?

Hier is mijn lichaam

Voor jou om ermee te doen wat je wilt

Hier is mijn ziel

Want het blijft je volgen

Hier is mijn naam

Dus je kunt er een kruisje naast zetten

Hier is het einde van mijn dromen

Geschreven op je papier

Wrede pop

Hier is mijn bloed

Hoewel het springt wanneer ze

over jou gesproken

Hier is eindelijk mijn toekomst

En jij zit er niet in

Wrede pop

De regen komt weer

alles voelt slecht

ik ga je zoeken

Ik weet niet hoe ik moet beginnen

ik slaap

Omdat ik niet wil praten

Kijk naar mijn leven

Het is een totale ramp

Hier is mijn lichaam

Voor jou om te doen met wat?

wil je ermee

Hier is mijn ziel

Want het blijft je volgen

Hier is mijn naam

Dus je kunt er een kruisje naast zetten

Hier is het einde van mijn dromen

Geschreven op je papier

Wrede pop

Hier is mijn bloed

Dacht dat het sprong als ze

over jou gesproken

Hier is eindelijk mijn toekomst

En jij zit er niet in

Wrede pop

Enrique Iglesias -