Hieronder staat de songtekst van het nummer Will You Be Here When I Wake Up In The Morning , artiest - Engelbert Humperdinck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Engelbert Humperdinck
Will you be here when I wake up in the morning?
Don’t know what I would do without loving you
I feel you toss and turn at night and know you’re miles away
Down roads of yesterday, don’t know how long I can hold you
I see you staring at the old brown boots you used to wear
Now they don’t go nowhere, least not today
But I know that there are times there’s distance in your eyes
Although I know you love me, something in me dies
Will you be here when I wake up in the morning?
Or when I turn to start our day, will you be gone?
Will you be here when I wake up in the morning?
I don’t know what I would do without loving you
I know the subway’s not the kind of train you wanna ride
Now that you’ve seen both sides, don’t know how long I can hold you
I thought the love I had for you would make you wanna stay
Will you be going away?
You never say
But I can’t ignore the signs, the «you're so happy» lines
Along the walks each evening, something in me dies
Will you be here when I wake up in the morning?
Or when I turn to start our day, will you be gone?
Will you be here when I wake up in the morning?
Don’t know what I would do without loving you
Don’t know what I would do without loving
Will you be here when I wake up in the morning?
Or when I turn to start our day, will you be gone?
Will you be here when I wake up in the morning?
Don’t know what I would do without loving you
Don’t know what I would do without loving
Will you be here when I wake up in the morning?
Or when I turn to start our day, will you be gone?
Will you be here when I wake up in the morning?
Ben je hier als ik 's ochtends wakker word?
Ik weet niet wat ik zou doen zonder van je te houden
Ik voel je woelen en draaien 's nachts en ik weet dat je kilometers ver weg bent
Op de wegen van gisteren, ik weet niet hoe lang ik je kan vasthouden
Ik zie je staren naar de oude bruine laarzen die je vroeger droeg
Nu gaan ze nergens heen, tenminste niet vandaag
Maar ik weet dat er tijden zijn dat er afstand is in je ogen
Hoewel ik weet dat je van me houdt, sterft er iets in mij
Ben je hier als ik 's ochtends wakker word?
Of als ik me omdraai om onze dag te beginnen, ben je dan weg?
Ben je hier als ik 's ochtends wakker word?
Ik weet niet wat ik zou doen zonder van je te houden
Ik weet dat de metro niet het soort trein is waarmee je wilt rijden
Nu je beide kanten hebt gezien, weet ik niet hoe lang ik je kan vasthouden
Ik dacht dat de liefde die ik voor je had, ervoor zou zorgen dat je zou willen blijven
Ga je weg?
Je zegt nooit
Maar ik kan de borden niet negeren, de "je bent zo blij" regels
Tijdens de wandelingen sterft er elke avond iets in mij
Ben je hier als ik 's ochtends wakker word?
Of als ik me omdraai om onze dag te beginnen, ben je dan weg?
Ben je hier als ik 's ochtends wakker word?
Ik weet niet wat ik zou doen zonder van je te houden
Ik weet niet wat ik zou doen zonder lief te hebben
Ben je hier als ik 's ochtends wakker word?
Of als ik me omdraai om onze dag te beginnen, ben je dan weg?
Ben je hier als ik 's ochtends wakker word?
Ik weet niet wat ik zou doen zonder van je te houden
Ik weet niet wat ik zou doen zonder lief te hebben
Ben je hier als ik 's ochtends wakker word?
Of als ik me omdraai om onze dag te beginnen, ben je dan weg?
Ben je hier als ik 's ochtends wakker word?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt