There's An Island - Engelbert Humperdinck
С переводом

There's An Island - Engelbert Humperdinck

Год
1971
Язык
`Engels`
Длительность
205490

Hieronder staat de songtekst van het nummer There's An Island , artiest - Engelbert Humperdinck met vertaling

Tekst van het liedje " There's An Island "

Originele tekst met vertaling

There's An Island

Engelbert Humperdinck

Оригинальный текст

In the pictures that I saw

It looked so pretty

But that’s before I lived here

In the city

But there’s money to be made

And girl, that’s why we stayed

Now it won’t be long

Until we’re on our way

There’s an island in the sun

Shines its light on every one

And the sky’s painted blue

Instead of gray

There’s an island where I know

We can find the room to grow

And that island’s where I’m taking you some day

Girl, we have a dream

Let’s not forsake it

Help me find the strength

And we can make it

To where the water’s sweet as wine

And it’s sunny all the time

And it won’t be long until

It’s yours and mine

There’s an island in the sun

Shines its light on every one

And the sky’s painted blue

Instead of gray

There’s an island where I know

We can find the room to grow

And that island’s where I’m taking you some day

We will be there, you and me there

On an island in the sun

Shines its light on every one

And the sky’s painted blue

Instead of gray

There’s an island where I know

We can find the room to grow

And that island’s where I’m taking you some day

On an island in the sun

Shines its light on every one

And the sky’s painted blue

Instead of gray

There’s an island where I know

We can find the room to grow

And that island’s where I’m taking you some day

Перевод песни

Op de foto's die ik zag

Het zag er zo mooi uit

Maar dat is voordat ik hier woonde

In de stad

Maar er is geld te verdienen

En meid, daarom zijn we gebleven

Nu duurt het niet lang meer

Tot we onderweg zijn

Er is een eiland in de zon

Schijnt zijn licht op iedereen

En de lucht is blauw geverfd

In plaats van grijs

Er is een eiland waarvan ik weet

We kunnen de ruimte vinden om te groeien

En dat eiland is waar ik je op een dag mee naartoe neem

Meisje, we hebben een droom

Laten we het niet in de steek laten

Help me de kracht te vinden

En we kunnen het halen

Naar waar het water zo zoet is als wijn

En het is de hele tijd zonnig

En het duurt niet lang voordat

Het is van jou en van mij

Er is een eiland in de zon

Schijnt zijn licht op iedereen

En de lucht is blauw geverfd

In plaats van grijs

Er is een eiland waarvan ik weet

We kunnen de ruimte vinden om te groeien

En dat eiland is waar ik je op een dag mee naartoe neem

We zullen er zijn, jij en ik daar

Op een eiland in de zon

Schijnt zijn licht op iedereen

En de lucht is blauw geverfd

In plaats van grijs

Er is een eiland waarvan ik weet

We kunnen de ruimte vinden om te groeien

En dat eiland is waar ik je op een dag mee naartoe neem

Op een eiland in de zon

Schijnt zijn licht op iedereen

En de lucht is blauw geverfd

In plaats van grijs

Er is een eiland waarvan ik weet

We kunnen de ruimte vinden om te groeien

En dat eiland is waar ik je op een dag mee naartoe neem

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt