Hieronder staat de songtekst van het nummer One World , artiest - Engelbert Humperdinck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Engelbert Humperdinck
We stand here at the crossroads of our fate
We must decide which way we’re going
Whether to live or to die
Each time we mustn’t let it get too late
I feel the wind of change is blowing
We gotta choose You and I
One world
Where you have a place to call your own
And you never have to stand alone
Surely we all belong together
One world
On this tiny crowded starry space
Why can’t we be one human race
And so let the flag of peace unfurl on one world
A child, he knows the way it ought to be
And sees in every face his brother
It could be me It could be you
I know somewhere in love we’ll find the key
Then we can reach out to each other
The dream can come true
One world
Where you have a place to call your own
And you never have to stand alone
Surely we all belong together
One world
On this tiny crowded starry space
Why can’t we be one human race
And so let the flag of peace unfurl on one world
So come on
I wanna hear the people say
We’re gonna let the music play
We’ve got a song to sing today
One world
Where you have a place to call your own
And you never have to stand alone
Surely we all belong together
One world
On this tiny crowded starry space
Why can’t we be one human race
And so let the flag of peace unfurl on one world
We staan hier op het kruispunt van ons lot
We moeten beslissen welke kant we op gaan
Of je nu leeft of sterft
Elke keer dat we het niet te laat moeten laten worden
Ik voel dat de wind van verandering waait
We moeten jou en ik kiezen
Een wereld
Waar je een eigen plek hebt om te bellen
En je hoeft nooit alleen te staan
We horen toch allemaal bij elkaar
Een wereld
Op deze kleine, drukke sterrenhemel
Waarom kunnen we niet één menselijk ras zijn?
En laat de vlag van vrede zich ontvouwen op één wereld
Een kind, hij weet hoe het moet zijn
En ziet in elk gezicht zijn broer
Ik zou het kunnen zijn, jij zou het kunnen zijn
Ik weet dat we ergens in de liefde de sleutel zullen vinden
Dan kunnen we contact met elkaar opnemen
De droom kan uitkomen
Een wereld
Waar je een eigen plek hebt om te bellen
En je hoeft nooit alleen te staan
We horen toch allemaal bij elkaar
Een wereld
Op deze kleine, drukke sterrenhemel
Waarom kunnen we niet één menselijk ras zijn?
En laat de vlag van vrede zich ontvouwen op één wereld
Dus kom op
Ik wil de mensen horen zeggen:
We laten de muziek spelen
We hebben een lied om te zingen vandaag
Een wereld
Waar je een eigen plek hebt om te bellen
En je hoeft nooit alleen te staan
We horen toch allemaal bij elkaar
Een wereld
Op deze kleine, drukke sterrenhemel
Waarom kunnen we niet één menselijk ras zijn?
En laat de vlag van vrede zich ontvouwen op één wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt