My Wife The Dancer - Engelbert Humperdinck

I met a girl who told me she’s a dancer

A prettier girl I’ve never seen before

I went to the teather

To see her

What a shock when I opened up the door

She was dancing the bump, bump, bump-ba-di-bump

The audience was going wild

She looked at me, and threw me a kiss

As I came stumbling down the isle

With every bump, bump, bump-ba-di-bump

My heart started bumping too

Now every night you see me in the front row seats

Cheering with the rest of them, and stomping my feet

I knew I met a girl to make my life complete

With a bump, bump, bump-ba-di-bump

A-a-a-a-a-let it go!

Yeah yeah yeah yeeaah!

I took her home to meet my

They said she was the girl for me

The wished us both a happy life

And that’s when I made this gal my wife

When I get home each nine after five

She’s got that radio on

She starts moving all around the kitchen floor

The neighbours peaking in are screaming «More, more, more, more!»

They asked if I sold tickets at my front door

To watch her dance that bump-ba-di-bump

Oh yeah!

To dance, dance, dance the bump-ba-di-bump, bump, bump

Ow!

Ik ontmoette een meisje dat me vertelde dat ze een danseres is

Een mooier meisje dat ik nog nooit eerder heb gezien

Ik ging naar de teather

Haar zien

Wat een schok toen ik de deur opendeed

Ze danste de bult, bult, bult-ba-di-bump

Het publiek werd wild

Ze keek me aan en gaf me een kus

Toen ik van het eiland strompelde

Met elke hobbel, hobbel, hobbel-ba-di-bump

Mijn hart begon ook te bonzen

Nu zie je me elke avond op de stoelen op de eerste rij

Juichen met de rest van hen, en stampen met mijn voeten

Ik wist dat ik een meisje ontmoette om mijn leven compleet te maken

Met een bult, bult, bult-ba-di-bump

A-a-a-a-a-laat het gaan!

Ja, ja, ja, yeah!

Ik nam haar mee naar huis om mijn . te ontmoeten

Ze zeiden dat zij het meisje voor mij was

Ze wensten ons allebei een gelukkig leven

En toen maakte ik van deze meid mijn vrouw

Als ik om negen over vijf thuiskom

Ze heeft die radio aan

Ze begint over de hele keukenvloer te bewegen

De buren die binnenstormen schreeuwen «Meer, meer, meer, meer!»

Ze vroegen of ik kaartjes bij mijn voordeur had verkocht

Om haar die hobbel-ba-di-bump te zien dansen

O ja!

Om te dansen, dansen, dansen de hobbel-ba-di-bump, hobbel, hobbel

auw!