Hieronder staat de songtekst van het nummer Morning , artiest - Engelbert Humperdinck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Engelbert Humperdinck
Here in this room, this narrow room
Where life began when we were young last night
I feel your back pressed close to me
And hear your steady breathing as you sleep
Then as the first soft glow of dawn
Moves silver grey like paint along the wall
I touch your hand and feel your ring
And know this night in all we’ll ever have
Suddenly I looked into your sleepy eyes
You breathe my name and it just seems to dangle there
Then I feel your fingers running through my mind
Jumbling up my thoughts to leave entangled there
I know so well that this is all there is
And when we leave this room it’s gone
My mind is clear as we walk down
The crooked little steps to the front door
A ray of sun that ricochets from off the rooftop light
I saw it stumble away
I touch your hand and feel your ring
And know this night in all we’ll ever have
Suddenly I looked into your sleepy eyes
You breathe my name and it just seems to dangle there
Then I feel your fingers running through my mind
Jumbling up my thoughts to leave entangled there
Suddenly I looked into your sleepy eyes
You breathe my name and it just seems to dangle there
Then I feel your fingers running through my mind
Jumbling up my thoughts to leave entangled there
Hier in deze kamer, deze smalle kamer
Waar het leven begon toen we gisteravond jong waren
Ik voel je rug dicht tegen me aan drukken
En hoor je gestage ademhaling terwijl je slaapt
Dan als de eerste zachte gloed van de dageraad
Beweegt zilvergrijs als verf langs de muur
Ik raak je hand aan en voel je ring
En weet deze nacht in alles wat we ooit zullen hebben
Plots keek ik in je slaperige ogen
Je ademt mijn naam en het lijkt daar gewoon te bungelen
Dan voel ik je vingers door mijn hoofd gaan
Mijn gedachten door elkaar halen om daar verstrikt te raken
Ik weet zo goed dat dit alles is wat er is
En als we deze kamer verlaten, is het weg
Mijn geest is helder als we naar beneden lopen
De kromme trapjes naar de voordeur
Een zonnestraal die weerkaatst van het daklicht
Ik zag het weglopen
Ik raak je hand aan en voel je ring
En weet deze nacht in alles wat we ooit zullen hebben
Plots keek ik in je slaperige ogen
Je ademt mijn naam en het lijkt daar gewoon te bungelen
Dan voel ik je vingers door mijn hoofd gaan
Mijn gedachten door elkaar halen om daar verstrikt te raken
Plots keek ik in je slaperige ogen
Je ademt mijn naam en het lijkt daar gewoon te bungelen
Dan voel ik je vingers door mijn hoofd gaan
Mijn gedachten door elkaar halen om daar verstrikt te raken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt