Love Was Here Before The Stars - Engelbert Humperdinck
С переводом

Love Was Here Before The Stars - Engelbert Humperdinck

Альбом
Engelbert
Год
1969
Язык
`Engels`
Длительность
190970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Was Here Before The Stars , artiest - Engelbert Humperdinck met vertaling

Tekst van het liedje " Love Was Here Before The Stars "

Originele tekst met vertaling

Love Was Here Before The Stars

Engelbert Humperdinck

Оригинальный текст

When the road ahead is long and dark

There is no need to be afraid

Only those, who walk alone will go straight

Lovers always will find a way

You don’t need a star to guide you

Love was here before the stars,

Darling, love was here before the Moon,

Once more, love was here before the world

Don’t you know, the world was built on love?

When you just don’t where else to turn

You can always turn to me,

I’ll be there to stand beside you, right or wrong,

Love’s the weakness that makes you strong,

In my arms whole world can’t harm you

Love was here before the stars,

Darling, love was here before the Moon,

Once more, love was here before the world

Don’t you know, the world was built on love?

When all else is gone, our love will go on

I’ll be there to stand beside you, right or wrong

Love’s the weakness, that makes you strong.

In my arms whole world can’t harm you

Love was here before the stars,

Darling, love was here before the Moon,

Once more, love was here before the world

Don’t you know, the world was built on love?

When all else is gone our love will go on…

Перевод песни

Als de weg die voor ons ligt lang en donker is

U hoeft niet bang te zijn

Alleen degenen die alleen lopen, gaan rechtdoor

Liefhebbers zullen altijd een manier vinden

Je hebt geen ster nodig om je te begeleiden

Liefde was hier voor de sterren,

Lieverd, liefde was hier voor de maan,

Nogmaals, liefde was hier eerder dan de wereld

Weet je niet, de wereld is gebouwd op liefde?

Als je gewoon niet weet waar je anders heen moet gaan

Je kunt altijd bij mij terecht,

Ik zal er zijn om naast je te staan, goed of fout,

Liefde is de zwakte die je sterk maakt,

In mijn armen kan de hele wereld je geen kwaad doen

Liefde was hier voor de sterren,

Lieverd, liefde was hier voor de maan,

Nogmaals, liefde was hier eerder dan de wereld

Weet je niet, de wereld is gebouwd op liefde?

Als al het andere weg is, zal onze liefde doorgaan

Ik zal er zijn om naast je te staan, goed of fout

Liefde is de zwakte, dat maakt je sterk.

In mijn armen kan de hele wereld je geen kwaad doen

Liefde was hier voor de sterren,

Lieverd, liefde was hier voor de maan,

Nogmaals, liefde was hier eerder dan de wereld

Weet je niet, de wereld is gebouwd op liefde?

Als al het andere weg is, zal onze liefde doorgaan...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt