Do I Love You - Engelbert Humperdinck

Beyond the shadow of a doubt

As the mighty river flows

As the meadow gaily plays

With the wind on summer days

About as deep as deep can go

From the canyons to the sky

Like a mother as she cares

For her baby that she bears

Do I love you?

Don’t you know by now?

Do I love you?

Must I show you how?

Do I love you?

Do I have to say?

Do I love you?

Yes, in every way

About as sacred as a hymn

And a Bible full of prayers

From a whisper to a roar

Very much and even more

And I will show it with my eyes

And I will share it with the night

If in death, the Lord is kind

You’re the last thing on my mind

Do I love you?

You should know by now

Do I love you?

Must I show you how?

Do I love you?

Do I have to say?

Do I love you?

Yes, in every way

Do I love you?

You should know by now

Do I love you?

Must I show you how?

Do I love you?

Do I have to say?

Do I love you?

Yes, in every way

Voorbij de schaduw van een twijfel

Terwijl de machtige rivier stroomt

Terwijl de weide vrolijk speelt

Met de wind op zomerdagen

Ongeveer zo diep als maar kan

Van de canyons naar de lucht

Als een moeder terwijl ze om haar geeft

Voor haar baby die ze draagt

Hou ik van jou?

Weet je het nu nog niet?

Hou ik van jou?

Moet ik je laten zien hoe?

Hou ik van jou?

Moet ik zeggen?

Hou ik van jou?

Ja, in alle opzichten

Ongeveer zo heilig als een hymne

En een Bijbel vol gebeden

Van een fluistering tot een brul

Heel veel en zelfs meer

En ik zal het met mijn ogen laten zien

En ik zal het delen met de nacht

Als de Heer in de dood vriendelijk is

Jij bent het laatste waar ik aan denk

Hou ik van jou?

Je zou het nu moeten weten

Hou ik van jou?

Moet ik je laten zien hoe?

Hou ik van jou?

Moet ik zeggen?

Hou ik van jou?

Ja, in alle opzichten

Hou ik van jou?

Je zou het nu moeten weten

Hou ik van jou?

Moet ik je laten zien hoe?

Hou ik van jou?

Moet ik zeggen?

Hou ik van jou?

Ja, in alle opzichten