All You've Gotta Do Is Ask - Engelbert Humperdinck

All you have to do is ask

And to you I’ll beat a path

If I’m given half a chance

I will do my best to grant

All the wishes in your heart

If you need some consolation

When somebody lets you down

Without any hesitation

At your slightest invitation

I will quickly be around

If there’s anythin' at all

That ever hurts you

There is nothin'

You should fear

Though a lot of things in life

May disconcert you

I will kiss away your tears

I don’t care about the past

From today you’re first and last

If you wanna be assured

Just how much

I’m truly yours

All you have to do is ask

If there’s anythin' at all

That ever hurts you

There is nothin'

You should fear

Though a lot of things in life

May disconcert you

I will kiss away your tears

I don’t care about the past

From today you’re first and last

If you wanna be assured

Just how much

I’m truly yours

All you have to do is ask…

Het enige dat u hoeft te doen, is vragen

En voor jou zal ik een pad banen

Als ik een halve kans krijg

Ik zal mijn best doen om te verlenen

Alle wensen in je hart

Als je wat troost nodig hebt

Wanneer iemand je in de steek laat

Zonder enige aarzeling

Op je minste uitnodiging

Ik ben snel in de buurt

Als er al iets is

Dat doet je ooit pijn

Er is niets

Je zou bang moeten zijn

Hoewel er veel dingen in het leven zijn

Kan je verontrusten

Ik zal je tranen weg kussen

Ik geef niet om het verleden

Vanaf vandaag ben je eerste en laatste

Als je zeker wilt zijn

hoeveel?

Ik ben echt van jou

Het enige dat u hoeft te doen, is vragen

Als er al iets is

Dat doet je ooit pijn

Er is niets

Je zou bang moeten zijn

Hoewel er veel dingen in het leven zijn

Kan je verontrusten

Ik zal je tranen weg kussen

Ik geef niet om het verleden

Vanaf vandaag ben je eerste en laatste

Als je zeker wilt zijn

hoeveel?

Ik ben echt van jou

Het enige dat u hoeft te doen, is vragen...