A Hundred Times A Day - Engelbert Humperdinck

Pictures on the wall, scenes of love and laughter

You are here, and I’m not there with you

Out of my mind, these trips

How you rule my memory

In my heart, in my soul, you are real

A hundred times a day

You will hear me say, «oh, I need you»

A hundred times a night

When I put out that light

Baby, babe, I miss you

It’s sad to be at home

Now, I’m all alone

Whispering your name

Now I’m all in pain

A hundred times a day

I keep on sayin', I love you

I just can’t believe

That it’s really over

Now you’re gone

Yes, you’re gone from me

But you always stay

In my life forever

Now you’re gone

Yes, you’re gone away, yes

A hundred times a day

You can hear me say, «oh, I need you»

A hundred times a night

When things ain’t goin' right

Baby, baby, babe, I miss you

It’s sad to be at home

Now, I’m all alone

Whispering your name

Now it’s all in vain

A hundred times a day

I keep on sayin', I love you

A hundred times a day

I keep on sayin', I love, I love you

Foto's aan de muur, scènes van liefde en gelach

Jij bent hier, en ik ben niet daar met jou

Uit mijn hoofd, deze reizen

Hoe jij mijn geheugen regeert

In mijn hart, in mijn ziel, ben je echt

Honderd keer per dag

Je zult me ​​horen zeggen: "oh, ik heb je nodig"

Honderd keer per nacht

Als ik dat licht uitdoof

Schat, schat, ik mis je

Het is triest om thuis te zijn

Nu ben ik helemaal alleen

Je naam fluisteren

Nu heb ik allemaal pijn

Honderd keer per dag

Ik blijf maar zeggen, ik hou van je

Ik kan gewoon niet geloven

Dat het echt voorbij is

Nu je weg bent

Ja, je bent bij mij weg

Maar je blijft altijd

Voor altijd in mijn leven

Nu je weg bent

Ja, je bent weg, ja

Honderd keer per dag

Je kunt me horen zeggen: "oh, ik heb je nodig"

Honderd keer per nacht

Wanneer dingen niet goed gaan

Schat, schat, schat, ik mis je

Het is triest om thuis te zijn

Nu ben ik helemaal alleen

Je naam fluisteren

Nu is het allemaal tevergeefs

Honderd keer per dag

Ik blijf maar zeggen, ik hou van je

Honderd keer per dag

Ik blijf zeggen, ik hou van, ik hou van je