Hieronder staat de songtekst van het nummer Monument , artiest - Endzweck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Endzweck
Walls make shapes, they are free to divide and lockout
This wall makes shapes of sadness, that’s created by the insanity called war
This living wall is the strong sensation of death
What happened, what was there and trace the things might happened
This wall was born from the pain, anger and guiltiness
This wall honors the sons, the husbands and the fathers who used to be
Pictures, letters, poems, orders upon honors and devotions, teddy bears,
flower bouquet, tears, tears and tears
Our hearts and existences move back and forth between yesterday and tomorrow
What are we really?
The answer is what we have been and what we will be doing
It’s in past and future
There is a half glass of water
You say, «only a half»
I say, «still plenty of half left»
I pray for people never forget about the endless division called war by this
wall
How much did you make this world happy with the way you do?
How many more people must be killed to send you to heaven?
I pray for people never forget about the endless division called war by this
wall
I think, may be it’s not too late
Muren maken vormen, ze zijn vrij te verdelen en te vergrendelen
Deze muur maakt vormen van verdriet, gecreëerd door de waanzin die oorlog wordt genoemd
Deze levende muur is het sterke gevoel van de dood
Wat is er gebeurd, wat was er en traceer de dingen die kunnen gebeuren
Deze muur is geboren uit de pijn, woede en schuld
Deze muur eert de zonen, de echtgenoten en de vaders die vroeger waren
Foto's, brieven, gedichten, eerbetuigingen en devoties, teddyberen,
boeket bloemen, tranen, tranen en tranen
Ons hart en ons bestaan bewegen heen en weer tussen gisteren en morgen
Wat zijn we echt?
Het antwoord is wat we zijn geweest en wat we gaan doen
Het is in het verleden en in de toekomst
Er is een half glas water
U zegt, "slechts een halve"
Ik zeg: «nog genoeg van de helft over»
Ik bid dat mensen nooit de eindeloze verdeeldheid vergeten die hierdoor oorlog wordt genoemd
muur
In hoeverre heb je deze wereld blij gemaakt met de manier waarop je doet?
Hoeveel mensen moeten er nog vermoord worden om je naar de hemel te sturen?
Ik bid dat mensen nooit de eindeloze verdeeldheid vergeten die hierdoor oorlog wordt genoemd
muur
Ik denk dat het misschien nog niet te laat is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt