Hieronder staat de songtekst van het nummer Face II Face , artiest - Endymion, Nosferatu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Endymion, Nosferatu
Just remember something, I’m here because I wanna be here!
I let myself be caught, because I’m not a coward!
I chose to meet my oppressors, face to face!
Face to face!
Do you know how pain enters the body?
The brain controls pain
The brain controls fear, empathy, sleep, hunger, anger, everything
What if you could control it?
Recreate a man so he doesn’t feel pain or love or sympathy
A man who can’t be interrogated because he has no memories to confess
They’re creating ghosts to go out in the world and do things
Fifty years from now, people will look back and say, here, this place,
is where it all began
Light 'em up!
Just remember something, I’m here because I wanna be here!
I let myself be caught, because I’m not a coward!
I chose to meet my oppressors, face to face!
Face to face!
People tell the world you’re crazy, and all your protests to the contrary just
confirm what they’re saying
Once you’re declared insane, then anything you do is called part of that
insanity Reasonable protests or denial, valid fears, paranoia
Onthoud gewoon iets, ik ben hier omdat ik hier wil zijn!
Ik laat me pakken, want ik ben geen lafaard!
Ik koos ervoor om mijn onderdrukkers van aangezicht tot aangezicht te ontmoeten!
Oog in oog!
Weet je hoe pijn het lichaam binnendringt?
De hersenen beheersen pijn
De hersenen beheersen angst, empathie, slaap, honger, woede, alles
Wat als je het zou kunnen beheersen?
Maak een man opnieuw zodat hij geen pijn of liefde of sympathie voelt
Een man die niet kan worden ondervraagd omdat hij geen herinneringen heeft om te bekennen
Ze creëren geesten om de wereld in te gaan en dingen te doen
Over vijftig jaar zullen mensen terugkijken en zeggen: hier, deze plek,
is waar het allemaal begon
Steek ze aan!
Onthoud gewoon iets, ik ben hier omdat ik hier wil zijn!
Ik laat me pakken, want ik ben geen lafaard!
Ik koos ervoor om mijn onderdrukkers van aangezicht tot aangezicht te ontmoeten!
Oog in oog!
Mensen vertellen de wereld dat je gek bent, en al je protesten zijn gewoon het tegendeel
bevestig wat ze zeggen
Als je eenmaal voor gek bent verklaard, wordt alles wat je doet daar onderdeel van genoemd
waanzin Redelijke protesten of ontkenning, geldige angsten, paranoia
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt