No Transmission - Endanger

You’re losing your strength

As you look at the stars

They’re shining brighter than this

You’re in touch with the sun

And God has become

Really meaningless

No transmission lights up your face

No ignition;

you’re caught in the upper rooms

And you’re receiving only silence

There’s no signal that ever reaches you

You’re holding your breath

As you come closer to Mars

And your lips are starting to pray

You are trying to get

Into contact with Earth

But you are too far away

(chorus)

Je verliest je kracht

Terwijl je naar de sterren kijkt

Ze schijnen helderder dan dit

Je staat in contact met de zon

En God is geworden

Echt zinloos

Geen transmissie verlicht je gezicht

Geen ontsteking;

je zit gevangen in de bovenste kamers

En je ontvangt alleen stilte

Er is geen signaal dat je ooit bereikt

Je houdt je adem in

Naarmate je dichter bij Mars komt

En je lippen beginnen te bidden

U probeert te krijgen

In contact met de aarde

Maar je bent te ver weg

(Refrein)