My Dear - Endanger
С переводом

My Dear - Endanger

Альбом
Larger Than Life
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
240760

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Dear , artiest - Endanger met vertaling

Tekst van het liedje " My Dear "

Originele tekst met vertaling

My Dear

Endanger

Оригинальный текст

A lightning storm flashed in your eyes

I know why you’re here

No need to cover it up with a smile

Let’s face it, my dear

I watched you coming down the stairs

so graceful

But that doesn’t matter cause we have to face

we’re through

This love we had

has long gone bad

but now no more lies

It’s time to go

our final show

is ending tonight

I wanna say thank you

For being a friend

It wasn’t easy at all

but how could we make amends?

We tried it all to stop the fall It didn’t really change anything

So I just say thank you

for being a friend

A lightning storm flashed in your eyes

I know why you’re here

No need to deny what you felt all the time

Let’s face it, my dear

Just look at us now after so many years

so painful

It’s hard to believe that we end up in tears

but we do

This love we had

has long gone bad

but now no more lies

It’s time to go

our final show

is ending tonight

I wanna say thank you

For being a friend

It wasn’t easy at all

but how could we make amends?

We tried it all to stop the fall It didn’t really change anything

So I just say thank you

for being a friend

I know one day after harm has passed

You are making your way

And then maybe it’s me who regrets what he lost

Cause you were the one for me

I wanna say thank you

For being a friend

It wasn’t easy at all

but how could we make amends?

We tried it all to stop the fall It didn’t really change anything

So I just say thank you

for being a friend

Перевод песни

Een bliksemstorm flitste in je ogen

Ik weet waarom je hier bent

Je hoeft het niet met een glimlach te verdoezelen

Laten we eerlijk zijn, lieverd

Ik zag je de trap afkomen

zo sierlijk

Maar dat maakt niet uit, want we moeten onder ogen zien

we zijn er door

Deze liefde die we hadden

is al lang slecht gegaan

maar nu geen leugens meer

Het is tijd om te gaan

onze laatste show

eindigt vanavond

Ik wil je bedanken

Omdat je een vriend bent

Het was helemaal niet gemakkelijk

maar hoe kunnen we het goedmaken?

We hebben alles geprobeerd om de val te stoppen. Het veranderde niet echt iets

Dus ik zeg gewoon bedankt

omdat je een vriend bent

Een bliksemstorm flitste in je ogen

Ik weet waarom je hier bent

Je hoeft niet te ontkennen wat je altijd voelde

Laten we eerlijk zijn, lieverd

Kijk eens naar ons nu na zoveel jaren

zo pijnlijk

Het is moeilijk te geloven dat we in tranen eindigen

maar we doen

Deze liefde die we hadden

is al lang slecht gegaan

maar nu geen leugens meer

Het is tijd om te gaan

onze laatste show

eindigt vanavond

Ik wil je bedanken

Omdat je een vriend bent

Het was helemaal niet gemakkelijk

maar hoe kunnen we het goedmaken?

We hebben alles geprobeerd om de val te stoppen. Het veranderde niet echt iets

Dus ik zeg gewoon bedankt

omdat je een vriend bent

Ik weet dat een dag nadat het kwaad voorbij is

Je baant je een weg

En misschien ben ik het die spijt heeft van wat hij heeft verloren

Want jij was de ware voor mij

Ik wil je bedanken

Omdat je een vriend bent

Het was helemaal niet gemakkelijk

maar hoe kunnen we het goedmaken?

We hebben alles geprobeerd om de val te stoppen. Het veranderde niet echt iets

Dus ik zeg gewoon bedankt

omdat je een vriend bent

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt