Hieronder staat de songtekst van het nummer Me and Desire , artiest - Enbound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enbound
Haunted by desire, the anguish takes in
Controlled by demons, I must give in
Fly into a place
I just died
Can you see the world with my eyes
It’s a beautiful scene
But I have tasted what can be unreal
Carried by angels flying free
I am gone, going by, fading out
I’m lost and scared, but I’m real, passing on
Space will need the stars
Fear, thrusting by, drowning in
Can someone help me?
I scream
Can’t you hear?
I’m dragged to the edge
Master of desire
I’m the king in the ring
Control the demons, you must give in
Fly into a place
I just died
Can you see the world with my eyes
It’s a glorious scene
But I have tasted what can be unreal
Carried by angels flying free
I am…
I’m locked outside this door, the secrets are left inside
I suffer in silence, my screams are all in vain
My tears are falling, more than the rain
Don’t take the wings from an angel
I’m fearless with you
I’m fearless without you
Don’t drag me down, I want to stay!
I am gone, going by, fading out
I’m lost and scared, but I’m real, passing on
Space will need the stars
Fear, thrusting by, drowning in
Can someone help me?
I scream
Can’t you hear?
I’m moved to the edge
Fear, thrusting by, drowning in
Can someone help me?
I scream, can’t you hear?
I’m dragged to the edge
I am gone, going by, fading out
I’m lost and scared, but I’m real, passing on
Space will need the stars
I am gone, going by, fading out
I’m lost and scared, but I’m real, passing on
Space will need the stars
Fear, thrusting by, drowning in
Can someone help me?
I scream, can’t you hear?
I’m dragged to the edge
I am gone, going by, fading out
I’m lost and scared, but I’m real, passing on
Space will need the stars
Achtervolgd door verlangen, neemt de angst toe
Gecontroleerd door demonen, moet ik toegeven
Vlieg naar een plaats
Ik ging net dood
Kun je de wereld met mijn ogen zien
Het is een mooie scène
Maar ik heb geproefd wat onwerkelijk kan zijn
Gedragen door engelen die vrij vliegen
Ik ben weg, ga voorbij, vervaagd
Ik ben verloren en bang, maar ik ben echt, ik ga door
De ruimte heeft de sterren nodig
Angst, stoten door, verdrinken in
Kan iemand mij helpen?
Ik schreeuw
Kun je niet horen?
Ik word naar de rand gesleept
Meester van verlangen
Ik ben de koning in de ring
Beheers de demonen, je moet toegeven
Vlieg naar een plaats
Ik ging net dood
Kun je de wereld met mijn ogen zien
Het is een glorieuze scène
Maar ik heb geproefd wat onwerkelijk kan zijn
Gedragen door engelen die vrij vliegen
Ik ben…
Ik ben buiten deze deur opgesloten, de geheimen blijven binnen
Ik lijd in stilte, mijn geschreeuw is allemaal tevergeefs
Mijn tranen vallen, meer dan de regen
Neem niet de vleugels van een engel
Ik ben onverschrokken met jou
Ik ben onverschrokken zonder jou
Sleep me niet naar beneden, ik wil blijven!
Ik ben weg, ga voorbij, vervaagd
Ik ben verloren en bang, maar ik ben echt, ik ga door
De ruimte heeft de sterren nodig
Angst, stoten door, verdrinken in
Kan iemand mij helpen?
Ik schreeuw
Kun je niet horen?
Ik ben naar de rand verplaatst
Angst, stoten door, verdrinken in
Kan iemand mij helpen?
Ik schreeuw, hoor je niet?
Ik word naar de rand gesleept
Ik ben weg, ga voorbij, vervaagd
Ik ben verloren en bang, maar ik ben echt, ik ga door
De ruimte heeft de sterren nodig
Ik ben weg, ga voorbij, vervaagd
Ik ben verloren en bang, maar ik ben echt, ik ga door
De ruimte heeft de sterren nodig
Angst, stoten door, verdrinken in
Kan iemand mij helpen?
Ik schreeuw, hoor je niet?
Ik word naar de rand gesleept
Ik ben weg, ga voorbij, vervaagd
Ik ben verloren en bang, maar ik ben echt, ik ga door
De ruimte heeft de sterren nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt