Hieronder staat de songtekst van het nummer Number One Man , artiest - En Vogue met vertaling
Originele tekst met vertaling
En Vogue
Well, five long years and a day ago
We met as friends and took that bonding road
Never knew where the road would end up, no no
Sometimes it feels like hell to me, yeah
I gotta keep it together 'cause it’s good for me
Sometimes you make me laugh
Sometimes you can make me cry
But I know that I love you
You’re a very good friend of mine
Even though we may have fights
We know it’s a part of life
(It's just a part of life, yeah yeah)
Wouldn’t trade it for nothin'
Just trust in me, you’ll always be
My number one man, yeah, yeah
I have no questions, so there is no answers, uh-uh
What’s to be, is meant to be, oh yes it is
But it feels like treason, every time I reason
Found me parting ways with you
So tell me, what’s a girl to do?
I guess I’m stuck with you, yeah
Sometimes you make me laugh (Woo)
Sometimes you can make me cry
(Make me cry, woo woo, woo woo)
But I know that I love you
(You know I love you, baby)
You’re a very good friend of mine (Mhm)
Even though we may have fights
(Oh, but that’s alright)
We know it’s a part of life
(It's just a part of life, yeah yeah)
Wouldn’t trade it for nothin'
Just trust in me, you’ll always be
My number one man, yeah, yeah
The beauty and the pain
The part of life remains the same
That you made me see
Just what it means to me
To have someone that you can count on
When things are right and sometimes wrong
What a small price to pay
I bless the day you came my way
Sometimes you make me laugh
Sometimes you can make me cry (Oh yeah)
But I know that I love you
(I know that I love you)
You’re a very good friend of mine
(You're gonna always be a good friend of mine)
Even though we may have fights
(Ooh, we may fight, baby)
We know it’s a part of life
(It's just a part of life, yeah yeah)
Wouldn’t trade it for nothin'
(Nothin', my sugar)
Just trust in me, you’ll always be
(You're gonna always be)
My number one man, yeah, yeah (My man)
My number one man
(I said you’re gonna always be my man, yeah)
My number one man
(My number one man, oh, yeah yeah yeah)
My number one man
(Said you’re gonna always, always, always be my man)
Sometimes you make me laugh
(Sometimes you make me laugh)
Sometimes you can make me cry
(Ooh, sometimes you make me cry)
But I know that I love you
(But I love you, baby)
You’re a very good friend of mine
(You're always, always)
Even though we may have fights
We know it’s a part of life
(Ooh, it’s just a part of life)
Wouldn’t trade it for nothin'
Just trust in me, you’ll always be
My number one man, yeah, yeah
Nou, vijf lange jaren en een dag geleden
We hebben elkaar leren kennen als vrienden en hebben die weg van verbondenheid ingeslagen
Nooit geweten waar de weg zou eindigen, nee nee
Soms voelt het als een hel voor mij, ja
Ik moet het bij elkaar houden, want het is goed voor me
Soms maak je me aan het lachen
Soms kun je me aan het huilen maken
Maar ik weet dat ik van je hou
Je bent een hele goede vriend van mij
Ook al hebben we misschien ruzie
We weten dat het bij het leven hoort
(Het is gewoon een deel van het leven, yeah yeah)
Zou het voor niets willen ruilen
Vertrouw me gewoon, dat zul je altijd zijn
Mijn nummer één man, yeah, yeah
Ik heb geen vragen, dus er zijn geen antwoorden, uh-uh
Wat moet zijn, is bedoeld om te zijn, oh ja dat is het
Maar het voelt als verraad, elke keer als ik reden
Ik heb afscheid van je genomen
Dus vertel me, wat moet een meisje doen?
Ik denk dat ik aan je vastzit, yeah
Soms maak je me aan het lachen (Woo)
Soms kun je me aan het huilen maken
(Maak me aan het huilen, woo woo, woo woo)
Maar ik weet dat ik van je hou
(Je weet dat ik van je hou, schat)
Je bent een goede vriend van mij (Mhm)
Ook al hebben we misschien ruzie
(Oh, maar dat is goed)
We weten dat het bij het leven hoort
(Het is gewoon een deel van het leven, yeah yeah)
Zou het voor niets willen ruilen
Vertrouw me gewoon, dat zul je altijd zijn
Mijn nummer één man, yeah, yeah
De schoonheid en de pijn
Het deel van het leven blijft hetzelfde
Dat je me liet zien
Precies wat het voor mij betekent
Iemand hebben op wie je kunt rekenen
Wanneer dingen goed en soms fout zijn
Wat een kleine prijs om te betalen
Ik zegen de dag dat je op mijn pad kwam
Soms maak je me aan het lachen
Soms kun je me aan het huilen maken (Oh ja)
Maar ik weet dat ik van je hou
(Ik weet dat ik van je hou)
Je bent een hele goede vriend van mij
(Je blijft altijd een goede vriend van mij)
Ook al hebben we misschien ruzie
(Ooh, we kunnen vechten, schat)
We weten dat het bij het leven hoort
(Het is gewoon een deel van het leven, yeah yeah)
Zou het voor niets willen ruilen
(Niets, mijn suiker)
Vertrouw me gewoon, dat zul je altijd zijn
(Dat zul je altijd zijn)
Mijn nummer één man, yeah, yeah (Mijn man)
Mijn nummer één man
(Ik zei dat je altijd mijn man zult zijn, ja)
Mijn nummer één man
(Mijn nummer één man, oh, yeah yeah yeah)
Mijn nummer één man
(Zei dat je altijd, altijd, altijd mijn man zult zijn)
Soms maak je me aan het lachen
(Soms maak je me aan het lachen)
Soms kun je me aan het huilen maken
(Ooh, soms maak je me aan het huilen)
Maar ik weet dat ik van je hou
(Maar ik hou van je, schat)
Je bent een hele goede vriend van mij
(Je bent altijd, altijd)
Ook al hebben we misschien ruzie
We weten dat het bij het leven hoort
(Ooh, het is gewoon een deel van het leven)
Zou het voor niets willen ruilen
Vertrouw me gewoon, dat zul je altijd zijn
Mijn nummer één man, yeah, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt