Hieronder staat de songtekst van het nummer Luv Lines , artiest - En Vogue met vertaling
Originele tekst met vertaling
En Vogue
I, I never thought I’d be the one to find a guy
Who gives his love to everyone
Gives promises he never keeps
He broke my heart
And shattered all my hopes and dreams
Now I’m so confused
Don’t know what I should do
Looking for some sound advice
Can’t take another sleepless night
All reasoning’s gone
Still I’ve got to be strong
This is why I’m calling you
What would be the thing to do?
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
I, I always thought true love should be
Full of trust, respect and honesty
How could a man just walk away
And never a second thought
About the heart he breaks?
Watch out what you do
This may happen to you
He can charm you with his eyes
Best believe he’s full of lies
He’ll take control of your mind and your soul
This is why I’m warning you
So you’ll know just what to do
Call up luv lines
And solve luv crimes
(You better call up)
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
I’m calling up to ask your point of view
So be straight with me
I feel that I can depend on you
I know I’m not the first to call your line
Many more of you are victims to this passion crime
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
(You better call up the luv lines)
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up love lines
And solve love crimes
Ik, ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die een man zou vinden
Wie geeft zijn liefde aan iedereen?
Doet beloften die hij nooit nakomt
Hij brak mijn hart
En verbrijzelde al mijn hoop en dromen
Nu ben ik zo in de war
Weet niet wat ik moet doen
Op zoek naar goed advies
Kan niet nog een slapeloze nacht aan
Alle redenering is weg
Toch moet ik sterk zijn
Dit is waarom ik je bel
Wat zou het ding zijn om te doen?
Luv-lijnen oproepen
En los luv-misdaden op
Luv-lijnen oproepen
En los luv-misdaden op
Ik, ik dacht altijd dat ware liefde zou moeten zijn
Vol vertrouwen, respect en eerlijkheid
Hoe kan een man gewoon weglopen?
En nooit een tweede gedachte
Over het hart dat hij breekt?
Kijk uit wat je doet
Dit kan jou overkomen
Hij kan je charmeren met zijn ogen
Geloof maar dat hij vol leugens zit
Hij zal de controle over je geest en je ziel overnemen
Dit is waarom ik je waarschuw
U weet dus precies wat u moet doen
Luv-lijnen oproepen
En los luv-misdaden op
(Je kunt beter bellen)
Luv-lijnen oproepen
En los luv-misdaden op
Luv-lijnen oproepen
En los luv-misdaden op
Luv-lijnen oproepen
En los luv-misdaden op
Ik bel om uw mening te vragen
Dus wees eerlijk tegen me
Ik heb het gevoel dat ik op je kan vertrouwen
Ik weet dat ik niet de eerste ben die je lijn belt
Veel meer van jullie zijn het slachtoffer van deze passionele misdaad
Luv-lijnen oproepen
En los luv-misdaden op
Luv-lijnen oproepen
En los luv-misdaden op
Luv-lijnen oproepen
En los luv-misdaden op
Luv-lijnen oproepen
En los luv-misdaden op
(Je kunt beter de luv-lijnen oproepen)
Luv-lijnen oproepen
En los luv-misdaden op
Luv-lijnen oproepen
En los luv-misdaden op
Luv-lijnen oproepen
En los luv-misdaden op
Roep liefdeslijnen op
En los liefdesmisdrijven op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt