Let It Flow - En Vogue, JAH
С переводом

Let It Flow - En Vogue, JAH

Альбом
The Very Best of En Vogue
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
339930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Flow , artiest - En Vogue, JAH met vertaling

Tekst van het liedje " Let It Flow "

Originele tekst met vertaling

Let It Flow

En Vogue, JAH

Оригинальный текст

Another wave has arrived

Being funk is no surprise

I feel a world of ecstasy

When the funk takes over me

No need to try to run away

The funk will find you without no delay

It’s best if you relax your soul

Grab someone, take the floor, let it go

Let it flow, let it flow, let it flow (What you say?)

Let it flow, let it flow, let it flow (In your heart and in your veins)

Let it flow, let it flow, let it flow (Free your mind)

Let it flow, let it flow

Don’t you ever make it stop, oh

Feel them groovin' hard within

Body’s shakin' and head’s in sync

Why would anyone dare to deny it?

Funkin’s fine, don’t try to fight it

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

The beat will set you free

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

The funk is the epitome, yeah

Let it flow, let it flow, let it flow (What you say?)

Let it flow, let it flow, let it flow (In your heart and in your veins)

Let it flow, let it flow, let it flow (Free your mind)

Let it flow, let it flow, let it flow (One more time)

Let it flow, let it flow, let it flow (What you say?)

Let it flow, let it flow, let it flow (In your heart and in your veins)

Let it flow, let it flow, let it flow (Free your mind)

Let it flow, let it flow

Don’t you ever make it stop, oh

Don’t get caught with it, I devoured it

You can work with it, you can part with it

Satisfaction guaranteed

Givin' folks what they need

What you need is indeed a little funk from EV

Now hit me

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Sounds so funky, you agree

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Funky Divas in 3-D

Let it flow, let it flow, let it flow

Let it flow, let it flow, let it flow

Let it flow, let it flow, let it flow

Let it flow, let it flow

Don’t you ever make it stop, oh

It’s like wonderful, who’s back on scene

Lettin' it flow, En Vogue, fo' sure

Big Willies best recognize this here

Still jiggy, player, let me make that clear

It’s Cristal, that Watts style

We burns the house down

Lettin' it flow East Coast to Oaktown

Dumpin', nuttin' but a platinum hit

For all the honeys in the clubs and homeboys to get what

Get down like Tony Toni Tone (Let's get down)

Break of dawn and off in the mornin'

Still settin' it off real nice

All the honeys in the club shake it up like dice

For all the players that you might get with, give 'em a whiff

Let 'em know just how thangs 'posed to go

'Cause we kinda like it when your set in your show

But it’s all good when you’re lettin' it go

Перевод песни

Er is weer een golf aangekomen

Funk zijn is geen verrassing

Ik voel een wereld van extase

Wanneer de funk mij overneemt

U hoeft niet te proberen weg te rennen

De funk zal je zonder vertraging vinden

Het is het beste als je je ziel ontspant

Pak iemand, neem het woord, laat het gaan

Laat het stromen, laat het stromen, laat het stromen (Wat zeg je?)

Laat het stromen, laat het stromen, laat het stromen (in je hart en in je aderen)

Laat het stromen, laat het stromen, laat het stromen (Bevrijd je geest)

Laat het stromen, laat het stromen

Laat het nooit stoppen, oh

Voel ze van binnen hard groovin'

Lichaam schudt en hoofd is synchroon

Waarom zou iemand het durven te ontkennen?

Funkin is prima, probeer er niet tegen te vechten

(Ja ja ja ja)

De beat zal je bevrijden

(Ja ja ja ja)

De funk is de belichaming, ja

Laat het stromen, laat het stromen, laat het stromen (Wat zeg je?)

Laat het stromen, laat het stromen, laat het stromen (in je hart en in je aderen)

Laat het stromen, laat het stromen, laat het stromen (Bevrijd je geest)

Laat het stromen, laat het stromen, laat het stromen (nog een keer)

Laat het stromen, laat het stromen, laat het stromen (Wat zeg je?)

Laat het stromen, laat het stromen, laat het stromen (in je hart en in je aderen)

Laat het stromen, laat het stromen, laat het stromen (Bevrijd je geest)

Laat het stromen, laat het stromen

Laat het nooit stoppen, oh

Laat je er niet door betrappen, ik heb het verslonden

Je kunt ermee werken, je kunt er afstand van doen

Tevredenheid gegarandeerd

Mensen geven wat ze nodig hebben

Wat je nodig hebt is inderdaad een beetje funk van EV

Sla me nu

(Ja ja ja ja)

Klinkt zo funky, daar ben je het mee eens

(Ja ja ja ja)

Funky diva's in 3-D

Laat het stromen, laat het stromen, laat het stromen

Laat het stromen, laat het stromen, laat het stromen

Laat het stromen, laat het stromen, laat het stromen

Laat het stromen, laat het stromen

Laat het nooit stoppen, oh

Het is geweldig, wie is er weer op het toneel

Lettin' it flow, En Vogue, zeker weten

Big Willies herkent dit hier het beste

Nog steeds zenuwachtig, speler, laat me dat duidelijk maken

Het is Cristal, die Watts-stijl

We branden het huis af

Laat het van de oostkust naar Oaktown stromen

Dumpin', nuttin' maar een platina hit

Voor alle schatjes in de clubs en homeboys om te krijgen wat?

Ga naar beneden zoals Tony Toni Tone (laten we naar beneden gaan)

Aanbreken van de dageraad en weg in de ochtend

Zet het nog steeds erg leuk uit

Alle schatjes in de club schudden het op als dobbelstenen

Voor alle spelers waarmee je te maken kunt krijgen, geef ze een vleugje

Laat ze weten hoe ze zich hebben gesteld om te gaan

Omdat we het een beetje leuk vinden als je set in je show zit

Maar het is allemaal goed als je het loslaat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt