Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Single Word I Say , artiest - Empire Cast, Serayah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empire Cast, Serayah
(Oh-ooh
Yeah)
Tell me what you mad for, why you gotta be (gotta be)
So particular, why you care about what I think?
(what I think)
You might need a drink 'cause you upset
And I’m out here living my life with no regrets (oh-oh)
Reason number one, I ain’t tryna be told what I’m supposed to be like
(Two) I’m gonna live the way I want 'cause it’s my life
(Three) you can say what you want, ain’t losing my focus
And if you think I’m done
I’ma make you mad in the worst way (oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Then I’ma act like it’s my birthday (oh yeah, oh yeah, oh yeah)
All about my business while you thirsty (oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Gonna take a lot more just to hurt me (oh yeah, oh yeah, oh yeah) oh-oh…
Gonna take jabs (you got it)
Gonna be mad (you got it)
Still getting cash (I got it)
Still gon' brag
I’ma make you mad in the worst way, oh, yeah
'Cause you gon' hang on every single word I say
I don’t wanna have no bad vibes (bad vibes)
I just want my own opinion, wrong or right (or right)
Making it an issue all the time
Had to get this off my chest, I’ll tell you why
Reason number one, I ain’t tryna be told what I’m supposed to be like
(Two) I’m gonna live the way I want 'cause it’s my life
(Three) you can say what you want, ain’t losing my focus
And if you think I’m done
I’ma make you mad in the worst way (oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Then I’ma act like it’s my birthday (oh yeah, oh yeah, oh yeah)
All about my business while you thirsty (oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Gonna take a lot more just to hurt me (oh yeah, oh yeah, oh yeah) oh-oh…
Gonna take jabs (you got it)
Gonna be mad (you got it)
Still getting cash (I got it)
Still gon' brag
I’ma make you mad in the worst way, oh, yeah
'Cause you gon' hang on every single word I say
(Oh-ooh
Ja)
Vertel me waar je boos om bent, waarom je moet zijn (moet zijn)
Dus in het bijzonder, waarom geef je om wat ik denk?
(wat ik denk)
Misschien heb je wat te drinken nodig omdat je van streek bent
En ik leef hier mijn leven zonder spijt (oh-oh)
Reden nummer één, ik probeer niet te horen hoe ik zou moeten zijn
(Twee) Ik ga leven zoals ik wil, want het is mijn leven
(Drie) je kunt zeggen wat je wilt, ik verlies mijn focus niet
En als je denkt dat ik klaar ben
Ik maak je boos op de ergste manier (oh ja, oh ja, oh ja)
Dan doe ik alsof het mijn verjaardag is (oh ja, oh ja, oh ja)
Alles over mijn zaken terwijl je dorst hebt (oh ja, oh ja, oh ja)
Er zal nog veel meer voor nodig zijn om me pijn te doen (oh ja, oh ja, oh ja) oh-oh...
Ik ga jabs nemen (je hebt het)
Wordt boos (je snapt het)
Ik krijg nog steeds contant geld (ik heb het)
Nog steeds opscheppen
Ik maak je boos op de ergste manier, oh, ja
'Want je gaat' hangen aan elk woord dat ik zeg
Ik wil geen slechte vibes (slechte vibes) hebben
Ik wil gewoon mijn eigen mening, fout of goed (of goed)
Er altijd een probleem van maken
Ik moest dit van mijn borst krijgen, ik zal je vertellen waarom
Reden nummer één, ik probeer niet te horen hoe ik zou moeten zijn
(Twee) Ik ga leven zoals ik wil, want het is mijn leven
(Drie) je kunt zeggen wat je wilt, ik verlies mijn focus niet
En als je denkt dat ik klaar ben
Ik maak je boos op de ergste manier (oh ja, oh ja, oh ja)
Dan doe ik alsof het mijn verjaardag is (oh ja, oh ja, oh ja)
Alles over mijn zaken terwijl je dorst hebt (oh ja, oh ja, oh ja)
Er zal nog veel meer voor nodig zijn om me pijn te doen (oh ja, oh ja, oh ja) oh-oh...
Ik ga jabs nemen (je hebt het)
Wordt boos (je snapt het)
Ik krijg nog steeds contant geld (ik heb het)
Nog steeds opscheppen
Ik maak je boos op de ergste manier, oh, ja
'Want je gaat' hangen aan elk woord dat ik zeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt