Hieronder staat de songtekst van het nummer Double Life , artiest - Empire Cast, Serayah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empire Cast, Serayah
I been dealin' with my dark side
Outside temptation, can’t catch myself
Slippin' like a mudslide
Too far gone, too little too late for help
And I can’t apologize
For livin' a double life
I blow and I roll the dice
Two wrongs, no right, and I’m makin' a mess
And it’s killin' me to be confessional, uh
'Cause I know honestly it’s unforgivable
I move too fast in my double life
Burned and I crashed in my double life
Went too hard in my double life
Broke two hearts in my double lif
I’m a bad girl in my double life
Been a bad girl in my double lif (oh yeah)
I’m a bad girl in my double life
I’m a bad girl in my double life
I ain’t tryna say it’s okay though
But I ain’t finna hang my halo
I ain’t tryna say it’s okay
I gotta keep it movin' anyway
And it’s killin' me to be confessional, uh
'Cause I know honestly it’s unforgivable
I move too fast in my double life
Burned and I crashed in my double life
Went too hard in my double life
Broke two hearts in my double life
I’m a bad girl in my double life
Been a bad girl in my double life (oh yeah)
I’m a bad girl in my double life
I’m a bad girl in my double life
I’m a bad girl in my double life (oh-oh)
Been a bad girl in my double life (oh yeah)
I’m a bad girl in my double life
I’m a bad girl in my double life
Double life
Double life
Ik heb met mijn duistere kant omgegaan
Buiten verleiding, kan mezelf niet vangen
Slippin' als een modderstroom
Te ver heen, te weinig te laat voor hulp
En ik kan me niet verontschuldigen
Om een dubbel leven te leiden
Ik blaas en ik gooi de dobbelstenen
Twee fouten, nee goed, en ik maak er een puinhoop van
En het maakt me kapot om biecht te zijn, uh
Want ik weet eerlijk gezegd dat het onvergeeflijk is
Ik ga te snel in mijn dubbelleven
Verbrand en ik crashte in mijn dubbelleven
Ging te hard in mijn dubbelleven
Brak twee harten in mijn dubbele leven
Ik ben een stoute meid in mijn dubbelleven
Ben een stoute meid geweest in mijn dubbele leven (oh ja)
Ik ben een stoute meid in mijn dubbelleven
Ik ben een stoute meid in mijn dubbelleven
Ik probeer echter niet te zeggen dat het goed is
Maar ik kan mijn halo niet ophangen
Ik probeer niet te zeggen dat het goed is
Ik moet het toch in beweging houden
En het maakt me kapot om biecht te zijn, uh
Want ik weet eerlijk gezegd dat het onvergeeflijk is
Ik ga te snel in mijn dubbelleven
Verbrand en ik crashte in mijn dubbelleven
Ging te hard in mijn dubbelleven
Brak twee harten in mijn dubbelleven
Ik ben een stoute meid in mijn dubbelleven
Ben een stout meisje geweest in mijn dubbelleven (oh ja)
Ik ben een stoute meid in mijn dubbelleven
Ik ben een stoute meid in mijn dubbelleven
Ik ben een stoute meid in mijn dubbelleven (oh-oh)
Ben een stout meisje geweest in mijn dubbelleven (oh ja)
Ik ben een stoute meid in mijn dubbelleven
Ik ben een stoute meid in mijn dubbelleven
Dubbel leven
Dubbel leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt