Hieronder staat de songtekst van het nummer By My Side , artiest - Empathy Test met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empathy Test
Oh how we carry with us, traumas of the past
Faithful to moulds in which we’re cast
Hand me down dysfunction, recidivist desire
Watch me throw another lover on the fire
There’s a great white elephant, hidden in the room
Maybe you didn’t see him in the gloom
You say that I am empty, emotionally devoid
Blame it on whatever, happened to the boy
And maybe it’s better we don’t talk about it all
Maybe it’s better we don’t talk at all but…
…don't you want to be by my side?
I only want to be by your side
Don’t you want to be by my side?
I only want to be by your side
The boy in the photograph made me want to cry…
…when I saw the emotion in his eyes
Is it any wonder I’m struggling to cope?
Is it any wonder we’re giving up hope?
And maybe it’s better we don’t talk about it all
Maybe it’s better we don’t talk at all but…
Oh wat dragen we met ons mee, trauma's uit het verleden
Trouw aan mallen waarin we gegoten zijn
Geef me een disfunctie, recidiverend verlangen
Kijk hoe ik nog een minnaar op het vuur gooi
Er is een grote witte olifant, verborgen in de kamer
Misschien heb je hem niet in de schemering gezien
Je zegt dat ik leeg ben, emotioneel verstoken
Geef de schuld aan wat er met de jongen is gebeurd
En misschien is het beter dat we er niet allemaal over praten
Misschien is het beter dat we helemaal niet praten, maar...
...wil je niet aan mijn zijde staan?
Ik wil alleen aan je zijde zijn
Wil je niet aan mijn zijde staan?
Ik wil alleen aan je zijde zijn
Van de jongen op de foto moest ik huilen...
...toen ik de emotie in zijn ogen zag
Is het een wonder dat ik moeite heb om ermee om te gaan?
Is het een wonder dat we de hoop opgeven?
En misschien is het beter dat we er niet allemaal over praten
Misschien is het beter dat we helemaal niet praten, maar...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt