Hieronder staat de songtekst van het nummer Like Lamotta , artiest - Emmure met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emmure
Do you really wanna know
What it took to be all alone at the top of the food chain?
When I’m up there standing in front of cameras
A thousand eyes staring at you hoping you fall
I was made for this, I know the sound of glory calling and I couldn’t resist
From what I’ve learned of the years of ups and downs
The whole game can change just when you figure it out
So let me give you, a little piece of advice
Just be yourself kid, the rest will fall into place
Like LaMotta, I’m only here to tell you, you better save yourself
Like LaMotta, I’m only here to tell you, you better save yourself
When did it start?
Let me begin
Chapter 1 page 1, are you listening?
I wanna bring you back to the streets
Passing out my fucking demo for free
Passing fliers when it’s 20 degrees
To promote my show
That’s some shit you knew, just will never fucking know
Yeah that’s some shit you knew, just will never fucking know
From what I’ve learned of the years of ups and downs
The whole game can change just when you figure it out
So let me give you, a little piece of advice
Just be yourself kid, the rest will fall into place
Like LaMotta, I’m only here to tell you, you better save yourself
Like LaMotta, I’m only here to tell you, you better save yourself
Like LaMotta, I’m only here to tell you, you better save yourself
Like LaMotta, I’m only here to tell you, you better save yourself
You better save yourself
I’m only here to tell you, you better save yourself
Wil je het echt weten?
Wat was er nodig om helemaal alleen aan de top van de voedselketen te staan?
Als ik daar voor camera's sta
Duizend ogen die naar je staren in de hoop dat je valt
Hier ben ik voor gemaakt, ik ken het geluid van glorieus roepen en ik kon het niet laten
Van wat ik heb geleerd van de jaren van ups en downs
De hele game kan veranderen, net als je erachter komt
Dus laat me je een klein advies geven
Wees gewoon jezelf, kind, de rest valt wel op zijn plaats
Net als LaMotta ben ik hier alleen om je te vertellen dat je jezelf maar beter kunt redden
Net als LaMotta ben ik hier alleen om je te vertellen dat je jezelf maar beter kunt redden
Wanneer begon het?
Laat me beginnen
Hoofdstuk 1 pagina 1, luister je?
Ik wil je terug naar de straat brengen
Mijn verdomde demo gratis doorgeven
Vliegers passeren als het 20 graden is
Om mijn show te promoten
Dat is wat shit die je wist, maar zal het nooit verdomme weten
Ja, dat is wat shit die je wist, maar zal het nooit verdomme weten
Van wat ik heb geleerd van de jaren van ups en downs
De hele game kan veranderen, net als je erachter komt
Dus laat me je een klein advies geven
Wees gewoon jezelf, kind, de rest valt wel op zijn plaats
Net als LaMotta ben ik hier alleen om je te vertellen dat je jezelf maar beter kunt redden
Net als LaMotta ben ik hier alleen om je te vertellen dat je jezelf maar beter kunt redden
Net als LaMotta ben ik hier alleen om je te vertellen dat je jezelf maar beter kunt redden
Net als LaMotta ben ik hier alleen om je te vertellen dat je jezelf maar beter kunt redden
Je kunt jezelf maar beter redden
Ik ben hier alleen om je te vertellen dat je jezelf maar beter kunt redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt