Hieronder staat de songtekst van het nummer Flag of the Beast , artiest - Emmure met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emmure
What more could I possibly say?
I’ve gone above and beyond of what you thought I’d be
There’s no surprise to me you just can’t relate
The depths I’ve fallen, you would never been able to take
But if you think you can then step up to plate
First you see it, then you don’t believe it
Then you’re gonna be there to question «Why?»
Why am I the one who has to suffer and be crucified?
Some will call it fate, or call it karma, or simply call it fucked
Say you’re getting older, moving forward, to me you’re giving up
I am your fucking savior
I am the fucking antichrist
Do you think you could handle the nightmare
Of being alive when no one cares?
But if you think you can, then step up to plate
First you see it, then you don’t believe it
Then you’re gonna be there to question «Why?»
Why am I the one who has to suffer and be crucified?
Some will call it fate, or call it karma, or simply call it fucked
Say you’re getting older, moving forward, to me you’re giving up
The critics and comments, the press and the nonsense
The fans who feel cheated, and venues I damaged
The people who left me, and those who I banished
Fuck it, I’m done.
I’ve got one thing to say…
Hate me if it makes you feel better
Go!
I am your fucking savior
I am the fucking antichrist
I am the one and only answer
I am the fucking antichrist
Hate me if it makes you feel better
You can hate me if it makes you feel better
Wat kan ik nog meer zeggen?
Ik ben verder gegaan dan wat je dacht dat ik zou zijn
Er is geen verrassing voor mij, je kunt het gewoon niet begrijpen
De diepten die ik ben gevallen, zou je nooit kunnen nemen
Maar als je denkt dat je dan kunt overstappen op bord?
Eerst zie je het, dan geloof je het niet
Dan zul je daar zijn om te vragen "Waarom?"
Waarom ben ik degene die moet lijden en gekruisigd moet worden?
Sommigen zullen het het lot noemen, of het karma noemen, of het gewoon neuken noemen
Zeg dat je ouder wordt, vooruit gaat, tegen mij geef je het op
Ik ben je verdomde redder
Ik ben de verdomde antichrist
Denk je dat je de nachtmerrie aankunt?
Van leven als het niemand iets kan schelen?
Maar als je denkt dat je het kunt, ga dan naar het bord
Eerst zie je het, dan geloof je het niet
Dan zul je daar zijn om te vragen "Waarom?"
Waarom ben ik degene die moet lijden en gekruisigd moet worden?
Sommigen zullen het het lot noemen, of het karma noemen, of het gewoon neuken noemen
Zeg dat je ouder wordt, vooruit gaat, tegen mij geef je het op
De critici en commentaren, de pers en de onzin
De fans die zich bedrogen voelen en locaties die ik heb beschadigd
De mensen die me hebben verlaten en degenen die ik heb verbannen
Verdomme, ik ben klaar.
Ik heb één ding te zeggen...
Haat me als je je er beter door voelt
Gaan!
Ik ben je verdomde redder
Ik ben de verdomde antichrist
Ik ben het enige echte antwoord
Ik ben de verdomde antichrist
Haat me als je je er beter door voelt
Je kunt me haten als je je er beter door voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt