Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Not Just A Party, It's A Funeral , artiest - Emmure met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emmure
They will find my corpse on the shower floor.
And with my bleeding wrists will be a note that explains all of this.
«Dear friends and family, I hope that you can understand.»
I could not handle the fear and regret, knowing I ruined my only chance.
A lesson in carelessness.
Let my grave stand as proof.
You’ve only got one chance, so take advantage.
I will burn in hell for my selfishness.
I will burn in hell.
But you’ll see me reach for angel wings.
You’ve only got one chance, so take advantage.
I know the backlash.
Call me a coward all you want.
I know the truth is that I am free.
I am free!
Ze zullen mijn lijk vinden op de douchevloer.
En met mijn bloedende polsen zal een briefje zijn dat dit alles verklaart.
«Beste vrienden en familie, ik hoop dat u het begrijpt.»
Ik kon de angst en spijt niet aan, wetende dat ik mijn enige kans had verpest.
Een les in onvoorzichtigheid.
Laat mijn graf als bewijs staan.
Je hebt maar één kans, dus profiteer ervan.
Ik zal branden in de hel vanwege mijn egoïsme.
Ik zal branden in de hel.
Maar je zult zien dat ik naar engelenvleugels grijp.
Je hebt maar één kans, dus profiteer ervan.
Ik ken de terugslag.
Noem me een lafaard zoveel je wilt.
Ik weet dat de waarheid is dat ik vrij ben.
I ben beschikbaar!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt