Running In My Sleep - Emmelie de Forest
Hieronder staat de songtekst van het nummer Running In My Sleep , artiest - Emmelie de Forest met vertaling
Tekst van het liedje " Running In My Sleep "
Originele tekst met vertaling
Running In My Sleep
Emmelie de Forest
Оригинальный текст
Nightmares have a hold on me
Will this fever ever leave
And wake me from my sleep again?
Careful, I am somewhere else
And I’m walking in the dark, concealing all my scars
I see a new horizon
Over the hills and far away
It’s not too late to escape
Yeah, yeah, eh-yeah
Over the hills and far away
We’re getting nowhere playing safe
Yeah, yeah, eh-yeah
Running in my sleep
A chess game all in black and white
In a charade that made me numb
Where black knights keep me from the day
Angels singing as I fall
From a staircase leading to beyond with hypnotizing songs
Leading to new horizons
Over the hills and far away
It’s not too late to escape
Yeah, yeah, eh-yeah
Over the hills and far away
We’re getting nowhere playing safe
Yeah, yeah, eh-yeah
Running in my sleep
Running in my sleep
Over the hills and far away
It’s not too late to escape
Yeah, yeah, eh-yeah
Over the hills and far away
We’re getting nowhere playing safe
Yeah, yeah, eh-yeah
Running in my sleep
Перевод песни
Nachtmerries houden me vast
Zal deze koorts ooit weggaan?
En mij weer uit mijn slaap halen?
Voorzichtig, ik ben ergens anders
En ik loop in het donker en verberg al mijn littekens
Ik zie een nieuwe horizon
Over de heuvels en ver weg
Het is nog niet te laat om te ontsnappen
Ja, ja, eh-ja
Over de heuvels en ver weg
We spelen nergens op veilig
Ja, ja, eh-ja
Hardlopen in mijn slaap
Een schaakspel helemaal in zwart-wit
In een poppenkast die me gevoelloos maakte
Waar zwarte ridders me van de dag houden
Engelen zingen terwijl ik val
Van een trap naar verder met hypnotiserende liedjes
Leidt tot nieuwe horizonten
Over de heuvels en ver weg
Het is nog niet te laat om te ontsnappen
Ja, ja, eh-ja
Over de heuvels en ver weg
We spelen nergens op veilig
Ja, ja, eh-ja
Hardlopen in mijn slaap
Hardlopen in mijn slaap
Over de heuvels en ver weg
Het is nog niet te laat om te ontsnappen
Ja, ja, eh-ja
Over de heuvels en ver weg
We spelen nergens op veilig
Ja, ja, eh-ja
Hardlopen in mijn slaap
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt