Bore Me To Tears - Emmanuelle Seigner

Show me that you know me

Take me out tonight

Tell me such stories

Pick a little fight

Stare into trouble’s eyes

Stare into space

Then I will realize

I’m in some other place

Sometimes you’re in my mind

Sometimes I need to hide you

Sometimes I run and hide

I try, but all you do is bore me to tears

Oh, ohoo

Tell me that you love me

Take me home tonight

You’re best to show me

If I’ll make it alright

Stare me in the eyes

When you make that little face

I smile, but I can disguise

I think you’re a hopeless case

Sometimes you’re in my mind

Sometimes I need to hide you

Sometimes I run and hide

I try, but all you do is bore me to tears

Oh, ohoo

Laat me zien dat je me kent

Neem me mee uit vanavond

Vertel me zulke verhalen

Kies een klein gevecht

Kijk in de ogen van problemen

Staren in de ruimte

Dan zal ik me realiseren

Ik ben op een andere plaats

Soms ben je in mijn gedachten

Soms moet ik je verbergen

Soms ren ik weg en verstop ik me

Ik probeer het, maar je verveelt me ​​alleen maar tot tranen

Oh, ohoo

Zeg me dat je van me houdt

Breng me naar huis vannacht

Je kunt het me het beste laten zien

Als ik het goed maak

Staar me in de ogen

Wanneer je dat gezichtje trekt

Ik glimlach, maar ik kan me vermommen

Ik denk dat je een hopeloos geval bent

Soms ben je in mijn gedachten

Soms moet ik je verbergen

Soms ren ik weg en verstop ik me

Ik probeer het, maar je verveelt me ​​alleen maar tot tranen

Oh, ohoo