September - Emma Steinbakken
- Jaar van uitgave: 2020
- Taal: Engels
- Duur: 3:30
Hieronder staat de songtekst van het nummer September , artiest - Emma Steinbakken met vertaling
Tekst van het liedje " September "
Originele tekst met vertaling
September
Emma Steinbakken
Originele tekst
I broke down in September
God knows why 'cause we’re both to pretty to complain
It rained, you said «It's okay»
But I still broke down (September)
And you said «Forever», I said «Sure»
If you want to, that’s all cool
But summer’s gonna be over soon (Over soon)
September came and I raised hell
September came and I raised hell, ooh (Ooh)
No one’s as pretty as you
But no one raise hell like we do
High up in the sky and we raised hell
So close to heaven, but we raised hell, ooh (Ooh)
No one’s as pretty as you
But no one raise hell like we do
High up in the sky and we raised hell
Who’s gonna hell like, hell like we do
Who’s gonna hell like, hell like we do
High up in the sky and we raised hell
Who’s gonna hell like, hell like we do
Who’s gonna hell like, hell like we do
We asked for trouble
Everything we touched would burst, would burst like a bubble
No bother, we needed each other
So let there be trouble
You said «Forever», I said «Sure»
If you want to, that’s all cool
But summer’s gonna be over soon (Over soon)
September came and I raised hell
September came and I raised hell, ooh (Ooh)
No one’s as pretty as you
But no one raise hell like we do
High up in the sky and we raised hell
So close to heaven, but we raised hell, ooh (Ooh)
No one’s as pretty as you
But no one raise hell like we do
High up in the sky and we raised hell
Who’s gonna hell like, hell like we do
Who’s gonna hell like, hell like we do
High up in the sky and we raised hell
Who’s gonna hell like, hell like we do
Who’s gonna hell like, hell like we do
September came and I raised hell
September came and I raised hell, ooh (Ooh)
No one’s as pretty as you
But no one raise hell like we do
High up in the sky and we raised hell
So close to heaven, but we raised hell, ooh (Ooh)
No one’s as pretty as you
But no one raise hell like we do
High up in the sky and we raised hell
Who’s gonna hell like, hell like we do
Who’s gonna hell like, hell like we do
High up in the sky and we raised hell
Who’s gonna hell like, hell like we do
Who’s gonna hell like, hell like we do
(Raised hell, raised hell)
Liedvertaling
Ik ging kapot in september
God weet waarom, want we zijn allebei te mooi om te klagen
Het regende, je zei "Het is oké"
Maar ik ging nog steeds kapot (september)
En jij zei «Voor altijd», ik zei «Zeker»
Als je wilt, is dat allemaal cool
Maar de zomer zal snel voorbij zijn (binnenkort voorbij)
September kwam en ik heb de hel opgewekt
September kwam en ik heb de hel opgewekt, ooh (Ooh)
Niemand is zo mooi als jij
Maar niemand roept de hel op zoals wij dat doen
Hoog in de lucht en we hebben de hel opgewekt
Zo dicht bij de hemel, maar we hebben de hel opgewekt, ooh (Ooh)
Niemand is zo mooi als jij
Maar niemand roept de hel op zoals wij dat doen
Hoog in de lucht en we hebben de hel opgewekt
Wie gaat er naar de hel, naar de hel zoals wij?
Wie gaat er naar de hel, naar de hel zoals wij?
Hoog in de lucht en we hebben de hel opgewekt
Wie gaat er naar de hel, naar de hel zoals wij?
Wie gaat er naar de hel, naar de hel zoals wij?
We hebben om problemen gevraagd
Alles wat we aanraakten zou barsten, zou barsten als een luchtbel
Geen zorgen, we hadden elkaar nodig
Dus laat er problemen zijn
Jij zei «Voor altijd», ik zei «Zeker»
Als je wilt, is dat allemaal cool
Maar de zomer zal snel voorbij zijn (binnenkort voorbij)
September kwam en ik heb de hel opgewekt
September kwam en ik heb de hel opgewekt, ooh (Ooh)
Niemand is zo mooi als jij
Maar niemand roept de hel op zoals wij dat doen
Hoog in de lucht en we hebben de hel opgewekt
Zo dicht bij de hemel, maar we hebben de hel opgewekt, ooh (Ooh)
Niemand is zo mooi als jij
Maar niemand roept de hel op zoals wij dat doen
Hoog in de lucht en we hebben de hel opgewekt
Wie gaat er naar de hel, naar de hel zoals wij?
Wie gaat er naar de hel, naar de hel zoals wij?
Hoog in de lucht en we hebben de hel opgewekt
Wie gaat er naar de hel, naar de hel zoals wij?
Wie gaat er naar de hel, naar de hel zoals wij?
September kwam en ik heb de hel opgewekt
September kwam en ik heb de hel opgewekt, ooh (Ooh)
Niemand is zo mooi als jij
Maar niemand roept de hel op zoals wij dat doen
Hoog in de lucht en we hebben de hel opgewekt
Zo dicht bij de hemel, maar we hebben de hel opgewekt, ooh (Ooh)
Niemand is zo mooi als jij
Maar niemand roept de hel op zoals wij dat doen
Hoog in de lucht en we hebben de hel opgewekt
Wie gaat er naar de hel, naar de hel zoals wij?
Wie gaat er naar de hel, naar de hel zoals wij?
Hoog in de lucht en we hebben de hel opgewekt
Wie gaat er naar de hel, naar de hel zoals wij?
Wie gaat er naar de hel, naar de hel zoals wij?
(Verhoogde hel, verhoogde hel)
Andere nummers van deze artiest:
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt