Hieronder staat de songtekst van het nummer Aliens , artiest - Emilie Adams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emilie Adams
I found a crack in the atmosphere
Sit back and watch as they turn to fear
Should I, should I, should I care?
(Too little, too late)
Now we’re getting out of here (have you got what it takes?)
To open up, open up all the cages
Burning up all the pages
Adrenaline pumping, we get courageous (we're the fools, yeah)
Come on now, come on now free the races
That went on through the ages
Smiling, has us believe in so outrageous (we're the fools, yeah)
We, we’ve always felt like aliens
We, play the part but we’re not fitting in
Yeah, we look like you and we talk like you
But we’ll never be like you
See we, yeah, we’ve always felt like aliens
Just saw tables with my (?)
The darks who don’t lick food of the floor
Could I, could I, could I be (out of my mind)
People keep on boring me (all of the time)
To open up, open up all the cages
Burning up all the pages
Adrenaline pumping, we get courageous (we're the fools, yeah)
Come on now, come on now free the races
That went on through the ages
Smiling, has us believe in so outrageous (we're the fools, yeah)
We, we’ve always felt like aliens
We, play the part but we’re not fitting in
Yeah, we look like you and we talk like you
But we’ll never be like you
See we, yeah, we’ve always felt like aliens
But I’ve found my pride
I’ve found my pride
But I’ve found my pride
To open up, open up all the cages
Burning up all the pages
Adrenaline pumping, we get courageous (we're the fools, yeah)
Come on now, come on now free the races
That went on through the ages
Smiling, has us believe in so outrageous (we're the fools, yeah)
Ik vond een scheur in de atmosfeer
Leun achterover en kijk hoe ze in angst veranderen
Moet ik, zou ik, moet ik erom geven?
(Te weinig, te laat)
Nu gaan we hier weg (heb je wat nodig is?)
Open alle kooien om te openen
Alle pagina's opbranden
Adrenaline pompen, we worden moedig (we zijn de dwazen, ja)
Kom op, kom op, bevrijd nu de races
Dat ging door de eeuwen heen
Lachend, laat ons geloven in zo schandalig (we zijn de dwazen, ja)
Wij, wij hebben ons altijd buitenaardse wezens gevoeld
Wij spelen de rol, maar we passen er niet bij
Ja, we lijken op jou en we praten zoals jij
Maar we zullen nooit zijn zoals jij
Kijk, ja, we hebben ons altijd buitenaardse wezens gevoeld
Zag net tafels met mijn (?)
De duisternis die geen eten van de vloer likt
Zou ik, zou ik, zou ik kunnen zijn (gek)
Mensen blijven me vervelen (de hele tijd)
Open alle kooien om te openen
Alle pagina's opbranden
Adrenaline pompen, we worden moedig (we zijn de dwazen, ja)
Kom op, kom op, bevrijd nu de races
Dat ging door de eeuwen heen
Lachend, laat ons geloven in zo schandalig (we zijn de dwazen, ja)
Wij, wij hebben ons altijd buitenaardse wezens gevoeld
Wij spelen de rol, maar we passen er niet bij
Ja, we lijken op jou en we praten zoals jij
Maar we zullen nooit zijn zoals jij
Kijk, ja, we hebben ons altijd buitenaardse wezens gevoeld
Maar ik heb mijn trots gevonden
Ik heb mijn trots gevonden
Maar ik heb mijn trots gevonden
Open alle kooien om te openen
Alle pagina's opbranden
Adrenaline pompen, we worden moedig (we zijn de dwazen, ja)
Kom op, kom op, bevrijd nu de races
Dat ging door de eeuwen heen
Lachend, laat ons geloven in zo schandalig (we zijn de dwazen, ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt