Hieronder staat de songtekst van het nummer Fått nåt i ögat , artiest - Emil Jensen, Familjen, Edda Magnason met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emil Jensen, Familjen, Edda Magnason
Hällregn och torka
Blixtar och dunder
Jorden är på väg att gå under
Vi fick andra chansen
Och valde alliansen
Så vår tid är ett skämt
Som vi själva bestämt
Deras möten hade blitt en hitsång
Ett avsnitt av en sitcom
Hållbarhet med regeringen Reinfeldt
Är lika komiskt som ett avsnitt av Seinfeld
Du måste fått nåt i ögat
Hela din blick och din världsbild är sne
Nåt skit som fastnat i ögat
Nånting som hindrar dig att se hur det e
Men vem man än röstar på
Smälter polerna
Visst är det pest eller kolera
Men det finns grader i helvetet
Jag tror knappast pest kan va bäst
För flest om man jämför och gör nåt slags test
För kolera kan botas om det upptäcks i tid och behandlas
Det är allmänt känt
Medan böldpest, blodpest och lungpest
Har en dödlighet på 99%
Och vi står och trängs vid en brant
Allt jag varit rädd för är sant
Du måste fått nåt i ögat
Hela din blick och din världsbild är sne
Nåt skit som fastnat i ögat
Nånting som hindrar dig att se hur det e
Jag försökte va så förstående
Och tänka att det bara är olika perspektiv
Men efter sju år blir det mer och mer slående
Det är fråga om döden och liv
Och som deras hjärna styrts så fatalt
Blivit svar på tal lika brutalt
Det måste ha fastnat nåt skit i nåns hjärna
En bugg i det globala nervsystemet
Jag vet att alla har en god liten kärna
Det är inte det som är problemet
Det är folk som är allt annat än tröga
Och styrs av kärlek och inte av hat
Måste fastnat nåt i själv landets öga
Hur kan annars var sjunde svensk va sverigedemokrat?
Du måste fått nåt i ögat
Hela din blick och din världsbild är sne
Nåt skit som fastnat i ögat
Nånting som hindrar dig att se hur det e
Du måste fått nåt i ögat
Hela din blick och din världsbild är sne
Nåt skit som fastnat i ögat
Nånting som hindrar dig att se hur det e
Nånting som hindrar dig att se hur det e
Nånting som hindrar dig att se hur det e
Nånting som hindrar dig att se hur det e
Nånting som hindrar dig att se hur det e
Nånting som hindrar dig att se hur det e
Zware regen en droogte
Bliksem en donder
De aarde staat op het punt te vergaan
We kregen de tweede kans
En koos de alliantie
Dus onze tijd is een grap
Zoals we zelf hebben besloten
Hun ontmoetingen waren een hit geworden
Een aflevering van een sitcom
Duurzaamheid met de regering-Reinfeldt
Is net zo komisch als een aflevering van Seinfeld
Je hebt vast iets in je oog
Je hele blik en je wereldbeeld is sneeuw
Er zit wat stront in het oog
Iets waardoor je niet kunt zien hoe het is
Maar op wie je ook stemt
Smelt de polen
Natuurlijk is het pest of cholera
Maar er zijn graden in de hel
Ik denk niet dat de pest de beste kan zijn
Voor de meeste als je vergelijkt en een soort test doet
Cholera kan worden genezen als het op tijd wordt ontdekt en behandeld
Het is algemeen bekend
Terwijl builenpest, bloedpest en longpest
Heeft een sterftecijfer van 99%
En we staan en kruipen op een afgrond
Alles waar ik bang voor was is waar
Je hebt vast iets in je oog
Je hele blik en je wereldbeeld is sneeuw
Er zit wat stront in het oog
Iets waardoor je niet kunt zien hoe het is
Ik probeerde zo begripvol
En denk dat er alleen verschillende perspectieven zijn
Maar na zeven jaar wordt het steeds opvallender
Het is een kwestie van dood en leven
En zoals hun hersenen zo dodelijk bestuurden
Werd het antwoord op spraak net zo brutaal
Er moet wat stront in iemands brein zitten
Een bug in het wereldwijde zenuwstelsel
Ik weet dat iedereen een goede kleine kern heeft
Dat is niet het probleem
Dit zijn mensen die allesbehalve traag zijn
En geregeerd door liefde en niet door haat
Moet iets in het oog van het land zelf hebben gestoken
Hoe kan anders elke zevende Zweed een Zweedse democraat zijn?
Je hebt vast iets in je oog
Je hele blik en je wereldbeeld is sneeuw
Er zit wat stront in het oog
Iets waardoor je niet kunt zien hoe het is
Je hebt vast iets in je oog
Je hele blik en je wereldbeeld is sneeuw
Er zit wat stront in het oog
Iets waardoor je niet kunt zien hoe het is
Iets waardoor je niet kunt zien hoe het is
Iets waardoor je niet kunt zien hoe het is
Iets waardoor je niet kunt zien hoe het is
Iets waardoor je niet kunt zien hoe het is
Iets waardoor je niet kunt zien hoe het is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt