Hieronder staat de songtekst van het nummer Eyes Fade Away , artiest - Emigrate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emigrate
If I could see the end I’ve taken better aim
And get you in my side and blow away your name
Find a way to over medicate
I drive so far away it all goes up in flames
I try to get high when I see no other way
To let the light in fightning through another day
If I could only drain you from my veins
Wash away what once was it all goes up in flames
Your eyes still fade away, fade away from me
When I look deep inside feel nothing 'til it feels right
Your eyes still fade away and I don’t wanna see
There’s nothing left alive, I’m burning on the inside
And still, I take it with me everywhere I go
Followed by memories I wish I didn’t know
I’m dividing, turning into stone
Another shadow and I’ll go up in flames
Your eyes still fade away, fade away from me
When I look deep inside feel nothing 'til it feels right
Your eyes still fade away and I don’t wanna see
There’s nothing left to life, I’m burning on the inside
Your eyes still fade away, fade away from me
When I look deep inside feel nothing 'til it feels right
Your eyes still fade away and I don’t wanna see
There’s nothing left to life, I’m burning on the inside
Your eyes still fade away, fade away from me
There’s nothing left to life, I’m burning on the inside
(Burning on the inside)
Als ik het einde kon zien, heb ik beter gemikt
En krijg je aan mijn zijde en blaas je naam weg
Vind een manier om meer dan medicijnen te gebruiken
Ik rij zo ver weg dat alles in vlammen opgaat
Ik probeer high te worden als ik geen andere manier zie
Om het licht door een andere dag heen te laten vechten
Kon ik je maar uit mijn aderen laten stromen
Was weg wat eens was, alles gaat in vlammen op
Je ogen vervagen nog steeds, vervagen van mij
Als ik diep van binnen kijk, voel dan niets totdat het goed voelt
Je ogen vervagen nog steeds en ik wil niet zien
Er is niets meer in leven, ik brand van binnen
En toch, ik neem het overal mee naar toe
Gevolgd door herinneringen waarvan ik wou dat ik het niet wist
Ik deel, verander in steen
Nog een schaduw en ik ga in vlammen op
Je ogen vervagen nog steeds, vervagen van mij
Als ik diep van binnen kijk, voel dan niets totdat het goed voelt
Je ogen vervagen nog steeds en ik wil niet zien
Er is niets meer aan het leven, ik brand van binnen
Je ogen vervagen nog steeds, vervagen van mij
Als ik diep van binnen kijk, voel dan niets totdat het goed voelt
Je ogen vervagen nog steeds en ik wil niet zien
Er is niets meer aan het leven, ik brand van binnen
Je ogen vervagen nog steeds, vervagen van mij
Er is niets meer aan het leven, ik brand van binnen
(Brandt aan de binnenkant)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt