Hieronder staat de songtekst van het nummer Sons of Fire & Brimstone Levitate! , artiest - Embrace of Thorns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Embrace of Thorns
Levitate my fellow brethren, retract from oblivion
Search for the light (truth) into darkness… Carpe Vitam
Live through dying, separate thy selves
From the mundane throes existence bears
Follow me in the cave
Where flesh and conventions are slowly withering…
In a melting pot of human needs
An amorphous mass of flesh, bones and feelings
Veritas est adaequatio rei et intellectus
Chapter II: The Defeat of Man
Desert funeral for the credulous
Alas, your faith appears to dry out
Abruptly falling into the trench of your death
in blindness!
«Thou… conscience, holy terror and necessity
Shall possess the son of faustus
and will oppress him for as long as he lives.»
Existing without living…
Existential cancer, ontological oblivion
Absorbed by goals and petty aspirations
Inside the brown fog of a winter dawn
Armies of rolling coffins marching
Under the pale rays of the sun
In a wasteland
Death is reaping the living as they’re laughing…
Zweef mijn medebroeders, trek je terug uit de vergetelheid
Zoeken naar het licht (waarheid) in de duisternis… Carpe Vitam
Leef door te sterven, scheid jezelf
Van de alledaagse weeën bestaan beren
Volg mij in de grot
Waar vlees en conventies langzaam verwelken...
In een smeltkroes van menselijke behoeften
Een amorfe massa van vlees, botten en gevoelens
Veritas est adaequatio rei et Intellectus
Hoofdstuk II: De nederlaag van de mens
Woestijnbegrafenis voor goedgelovigen
Helaas, je geloof lijkt op te drogen
Abrupt in de greppel van je dood vallen
in blindheid!
"Gij... geweten, heilige terreur en noodzaak"
Zal de zoon van Faustus bezitten
en zal hem onderdrukken zolang hij leeft.»
Bestaan zonder te leven...
Existentiële kanker, ontologische vergetelheid
Geabsorbeerd door doelen en onbeduidende ambities
In de bruine mist van een winterse dageraad
Legers van rollende doodskisten marcheren
Onder de bleke stralen van de zon
In een woestenij
De dood oogst de levenden terwijl ze lachen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt