Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't That Simple , artiest - Emanny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emanny
In the beginning you were my best friend
We were cooling on, now we’re often on
Now I’m feeling like you’re changing on me
What I’ve been, were we go wrong?
Now we’re falling together
Now we’re falling apart cause
It ain’t like you once was,
Acted on impulse.
Compliments turn to insults
You think it’s your fault
And I know what it feels
But it ain’t what you wanted
And the promises (the promises)
I’m over my head, oh, oh
Those empty promises
No, you gotta think in
I have my fingers crossing
But it ain’t simple, baby
It ain’t that simple, baby!
But it ain’t simple, baby
But it ain’t simple, baby
Now we’re falling together
Now we’re falling apart cause
It ain’t like you once was,
Acted on impulse.
Compliments turn to insults
You think it’s your fault
And I know what it feels
But it ain’t what you wanted
And the promises (the promises)
I’m over my head, oh, oh
Those empty promises
No, you gotta think in
I have my fingers crossing
But it ain’t simple, baby
It ain’t that simple, baby!
But it ain’t simple, baby
But it ain’t simple, baby
But it ain’t simple, baby
But it ain’t simple, baby
But it ain’t simple, baby
But it ain’t simple, baby
In het begin was je mijn beste vriend
We waren aan het afkoelen, nu zijn we vaak aan
Nu heb ik het gevoel dat je me verandert
Wat ik ben geweest, waren we fout gegaan?
Nu vallen we samen
Nu vallen we uit elkaar oorzaak
Het is niet zoals je ooit was,
Impulsief gehandeld.
Complimenten veranderen in beledigingen
Je denkt dat het jouw schuld is
En ik weet hoe het voelt
Maar het is niet wat je wilde
En de beloften (de beloften)
Ik ben over mijn hoofd, oh, oh
Die loze beloftes
Nee, je moet goed nadenken
Ik heb mijn vingers gekruist
Maar het is niet eenvoudig, schat
Zo eenvoudig is het niet, schat!
Maar het is niet eenvoudig, schat
Maar het is niet eenvoudig, schat
Nu vallen we samen
Nu vallen we uit elkaar oorzaak
Het is niet zoals je ooit was,
Impulsief gehandeld.
Complimenten veranderen in beledigingen
Je denkt dat het jouw schuld is
En ik weet hoe het voelt
Maar het is niet wat je wilde
En de beloften (de beloften)
Ik ben over mijn hoofd, oh, oh
Die loze beloftes
Nee, je moet goed nadenken
Ik heb mijn vingers gekruist
Maar het is niet eenvoudig, schat
Zo eenvoudig is het niet, schat!
Maar het is niet eenvoudig, schat
Maar het is niet eenvoudig, schat
Maar het is niet eenvoudig, schat
Maar het is niet eenvoudig, schat
Maar het is niet eenvoudig, schat
Maar het is niet eenvoudig, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt