The Animals Know - Elysian Fields

Taking a ride in the country

I don’t mind going slowly

The smell of grass and trees

And dancing leaves tickling my nose

I love a skunk by the roadside

When he’s warning off his foes

Intoxicating, heady arousal

The animals know

The animals know

And when I pass a reservoir

I play out a little fantasy

No man exists, not even me

A time before discovery

And the clouds set me free again

As they aimlessly drifting

Nowhere to be, no one to see

The animals know

Maybe I’m never coming back

On these country roads

I might lose my track

On these country roads

I might erase my tracks

Spider balanced on the Queen’s lace

Butterfly sipping from a pond

Oh, how we breathe the mystery

The animals know

Maybe I’m never coming back

On these country roads

I might lose my track

On these country roads

I might erase my tracks

Een ritje maken in het land

Ik vind het niet erg om langzaam te gaan

De geur van gras en bomen

En dansende bladeren die mijn neus kietelen

Ik hou van een stinkdier langs de weg

Wanneer hij zijn vijanden waarschuwt

Bedwelmende, bedwelmende opwinding

De dieren weten

De dieren weten

En als ik een stuwmeer passeer

Ik speel een beetje fantasie uit

Er bestaat geen man, zelfs ik niet

Een tijd voor ontdekking

En de wolken maakten me weer vrij

Terwijl ze doelloos ronddwalen

Nergens te zijn, niemand te zien

De dieren weten

Misschien kom ik nooit meer terug

Op deze landwegen

Ik raak misschien mijn spoor kwijt

Op deze landwegen

Ik zou mijn sporen kunnen wissen

Spin balanceerde op het kant van de koningin

Vlinder nippen aan een vijver

Oh, hoe ademen we het mysterie in

De dieren weten

Misschien kom ik nooit meer terug

Op deze landwegen

Ik raak misschien mijn spoor kwijt

Op deze landwegen

Ik zou mijn sporen kunnen wissen