Storm Cellar - Elysian Fields
С переводом

Storm Cellar - Elysian Fields

  • Альбом: Pink Air

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Storm Cellar , artiest - Elysian Fields met vertaling

Tekst van het liedje " Storm Cellar "

Originele tekst met vertaling

Storm Cellar

Elysian Fields

Оригинальный текст

There’s a storm heading east

I don’t need to hear the forecast

But it’s coming for me

There’s a chance that it might outlast

Life above ground

So we’ve got to head down

Blow this little ghost town

Batten down the hatches so to speak

Seal it up tight

Here’s a chance to live by candlelight

As we head down below

To my secret grotto

Climb down

Climb down

My storm cellar

As the thunder swells

Make like

Make like we’re cav dwellers

As the whol world melts

Got this funny old cot

Working on this magnum opus

It squeaks a lot

Pretty soon you’ll hardly notice

Where it’s damp and divine

I got roots, I got wine

A dirty sheepskin rug

Lay you down and keep you snug

Climb down

Climb down

My storm cellar

As the thunder swells

Make like

Make like we’re cave dwellers

As the whole world melts

Put the genny on low

Move the dial real slow

Get your belly on the floor

Gonna bear that load

Shake a moon below

Where the mushrooms grow

Let the airwaves flow

On the crank radio

When the seven-horn blow

Then it’s time to go

And you can’t say no

With your belly on the floor

Climb down

Climb down

My storm cellar

As the thunder swells

Make like

Make like we’re cave dwellers

As the whole world melts

Climb down

Climb down

My storm cellar

As the thunder swells

Make like

Make like we’re cave dwellers

As the whole world melts

Перевод песни

Er is een storm op weg naar het oosten

Ik hoef de voorspelling niet te horen

Maar het komt voor mij

Er is een kans dat het langer meegaat

leven boven de grond

Dus we moeten naar beneden

Blaas deze kleine spookstad op

Zet de luiken vast om het zo te zeggen

Sluit het goed af

Hier is een kans om bij kaarslicht te leven

Terwijl we naar beneden gaan

Naar mijn geheime grot

Naar beneden klimmen

Naar beneden klimmen

Mijn stormkelder

Terwijl de donder aanzwelt

like

Doe alsof we cav-bewoners zijn

Terwijl de hele wereld smelt

Ik heb dit grappige oude bedje

Werken aan dit magnum opus

Het piept veel

Al snel merk je er weinig van

Waar het vochtig en goddelijk is

Ik heb wortels, ik heb wijn

Een vuil tapijt van schapenvacht

Leg je neer en houd je knus

Naar beneden klimmen

Naar beneden klimmen

Mijn stormkelder

Terwijl de donder aanzwelt

like

Doe alsof we grotbewoners zijn

Terwijl de hele wereld smelt

Zet de genny op laag

Beweeg de wijzerplaat heel langzaam

Leg je buik op de grond

Zal die last dragen

Schud een maan hieronder

Waar de paddenstoelen groeien

Laat de ether maar stromen

Op de crankradio

Wanneer de zeven-hoorn blaast

Dan is het tijd om te gaan

En je kunt geen nee zeggen

Met je buik op de grond

Naar beneden klimmen

Naar beneden klimmen

Mijn stormkelder

Terwijl de donder aanzwelt

like

Doe alsof we grotbewoners zijn

Terwijl de hele wereld smelt

Naar beneden klimmen

Naar beneden klimmen

Mijn stormkelder

Terwijl de donder aanzwelt

like

Doe alsof we grotbewoners zijn

Terwijl de hele wereld smelt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt