Hieronder staat de songtekst van het nummer Free Falling , artiest - Elwood Stray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elwood Stray
Am I awake or why is everything feeling slippy
I’m stuck in a motion but not moving an inch here
Tell me, where is the hand I’m searching
That reaches out to me
Reach out to me
Can’t you see
That I’m free falling
Don‘t let me drift away
Free falling
When have I lost my grip
Free falling
Don’t let me hit the ground, fuck
Losing grip from what I knew as life
Have you ever tried to control the fall?
Floating without a grasp
Killing myself with things I did not even know
Reach out to me
Can’t you see
That I’m free falling
Don’t let me drift away
Will you watch out for me?
When there’s no time to save yourself?
Don’t let me drift away
Where is my helping hand?
Did you know when you’re too high in the clouds there is no air to breath
Too high up the horse, it’s a deep way to fall
At some point we all have to admit
That life‘s without a safety net
Have you ever lost your mind in your own labyrinth
I’m fucking losing myself
For life there is no safety net
Before you can turn, the reaper got you by your neck
Reach out to me, can’t you see
That I’m free falling
Reach out to me
Can’t you see
That I’m free falling
Don’t let me drift away
Don’t let me drift away
Watch out for the broken mirror
Will you see your life shattered into pieces?
Ben ik wakker of waarom voelt alles glad?
Ik zit vast in een beweging, maar beweeg geen centimeter hier
Vertel me, waar is de hand die ik zoek
Dat reikt naar mij
Contacteer me
Kun je niet zien?
Dat ik vrij val
Laat me niet wegdrijven
Vrije val
Wanneer ben ik mijn grip kwijt?
Vrije val
Laat me de grond niet raken, fuck
De grip verliezen op wat ik kende als het leven
Heb je ooit geprobeerd de val onder controle te krijgen?
Drijven zonder grip
Mezelf vermoorden met dingen die ik niet eens wist
Contacteer me
Kun je niet zien?
Dat ik vrij val
Laat me niet wegdrijven
Let je op mij?
Wanneer er geen tijd is om jezelf te redden?
Laat me niet wegdrijven
Waar is mijn helpende hand?
Wist je dat wanneer je te hoog in de wolken bent, er geen lucht is om in te ademen?
Te hoog op het paard, het is een diepe manier om te vallen
Op een gegeven moment moeten we allemaal toegeven:
Dat leven is zonder vangnet
Ben je ooit je verstand verloren in je eigen labyrint?
Ik verlies mezelf verdomme
Voor het leven is er geen vangnet
Voordat je je kunt omdraaien, heeft de maaier je bij je nek gepakt
Neem contact met me op, zie je dat niet?
Dat ik vrij val
Contacteer me
Kun je niet zien?
Dat ik vrij val
Laat me niet wegdrijven
Laat me niet wegdrijven
Pas op voor de kapotte spiegel
Zie je je leven in stukken uiteenvallen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt