The Great Unknown - Elvis Costello, The Attractions
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Great Unknown , artiest - Elvis Costello, The Attractions met vertaling
Tekst van het liedje " The Great Unknown "
Originele tekst met vertaling
The Great Unknown
Elvis Costello, The Attractions
Оригинальный текст
They took old Danny Boy for a ride
From the arms of his bride to be
Threw him into the murky waters
By the dog biscuit factory
Quick dry the tears and stifle cheers
As he sinks just like a stone
Footprints set in sentimental cement
Now burden down his bones
Lest we forget
Here lies the Great unknown
My my my Delilah
Who’s the butcher that you harbor
Take the rich man to the cleaners
And the strong man to the barber
From her face down to her torso
Sort of gruesome only more so
Hooks and eyes, fingers and thumbs
Ladies and gentlemen here she comes
The Great unknown
Where shall we sing
At a wedding or a wake
Whose name shall we cherish
And for whose sake
Now this year’s cannon fodder
Tell the future general’s jokes
They were keeping the home fires burning
As we slipped out for a smoke
Though the VIP’s sang «Wooden Heart»
The band played «Hearts of Oak»
And here comes the day I shall perish all alone
Say here lies the Great unknown
Перевод песни
Ze namen de oude Danny Boy mee voor een ritje
Uit de armen van zijn toekomstige bruid
Gooide hem in de troebele wateren
Bij de hondenkoekjesfabriek
Droog snel de tranen en onderdrukt gejuich
Terwijl hij zinkt als een steen
Voetafdrukken in sentimenteel cement
Belast nu zijn botten
Opdat we het niet vergeten
Hier ligt de Grote onbekende
Mijn mijn mijn Delila
Wie is de slager die je herbergt?
Breng de rijke man naar de schoonmakers
En de sterke man naar de kapper
Van haar gezicht tot aan haar torso
Een beetje gruwelijk, alleen nog erger
Haken en ogen, vingers en duimen
Dames en heren hier komt ze
De grote onbekende
Waar zullen we zingen?
Op een bruiloft of een wake
Wiens naam zullen we koesteren?
En terwille van wie?
Nu het kanonnenvoer van dit jaar
Vertel de grappen van de toekomstige generaal
Ze hielden de huisvuren brandend
Toen we naar buiten glipten om te roken
Hoewel de VIP's "Wooden Heart" zongen
De band speelde «Hearts of Oak»
En hier komt de dag dat ik helemaal alleen zal omkomen
Zeg hier ligt de Grote onbekende
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt