Senior Service - Elvis Costello, The Attractions

Senior service

Junior dissatisfaction

It’s a breath you took too late

It’s a death that’s worse than fate

Senior service

Junior dissatisfaction

Though it may be second hand

It’s by no means second rate

I want your neck

I want the seat that you sit at

I want your check

Because they told me I would get on

I want to chop off your head and watch it roll into the basket

If you should drop dead tonight, then, they won’t have to ask me twice

Senior service

Junior dissatisfaction

It’s a breath you took too late

It’s a death that’s worse than fate

Senior service

Junior dissatisfaction

Though it may be second hand

It’s by no means second rate

They took me in the office and they told me very carefully

The way that I could benefit from death and disability

Senior service

Junior dissatisfaction

It’s a breath you took too late

It’s a death that’s worse than fate

Senior service

Junior dissatisfaction

Though it may be second hand

It’s by no means second rate

I want your company car

I want your girlfriend and love

I want your place at the bar

Because there’s always another man

To chop off your head and watch it roll into the basket

If you should drop dead tonight, then, they won’t have to ask me twice

Senior service

Junior dissatisfaction

It’s a breath you took too late

It’s a death that’s worse than fate

Senior service

Junior dissatisfaction

Though it may be second hand

It’s by no means second rate

Seniorendienst

Junior ontevredenheid

Het is een ademteug die je te laat hebt genomen

Het is een dood die erger is dan het lot

Seniorendienst

Junior ontevredenheid

Hoewel het misschien tweedehands is

Het is zeker geen tweederangs

Ik wil je nek

Ik wil de stoel waar jij op zit

Ik wil je cheque

Omdat ze me vertelden dat ik zou doorgaan

Ik wil je hoofd eraf hakken en het in de mand zien rollen

Als je vanavond dood neervalt, hoeven ze het me niet twee keer te vragen

Seniorendienst

Junior ontevredenheid

Het is een ademteug die je te laat hebt genomen

Het is een dood die erger is dan het lot

Seniorendienst

Junior ontevredenheid

Hoewel het misschien tweedehands is

Het is zeker geen tweederangs

Ze namen me mee naar kantoor en vertelden me heel voorzichtig

De manier waarop ik kon profiteren van overlijden en invaliditeit

Seniorendienst

Junior ontevredenheid

Het is een ademteug die je te laat hebt genomen

Het is een dood die erger is dan het lot

Seniorendienst

Junior ontevredenheid

Hoewel het misschien tweedehands is

Het is zeker geen tweederangs

Ik wil uw bedrijfswagen

Ik wil je vriendin en liefde

Ik wil jouw plek aan de bar

Omdat er altijd een andere man is

Om je hoofd eraf te hakken en het in de mand te zien rollen

Als je vanavond dood neervalt, hoeven ze het me niet twee keer te vragen

Seniorendienst

Junior ontevredenheid

Het is een ademteug die je te laat hebt genomen

Het is een dood die erger is dan het lot

Seniorendienst

Junior ontevredenheid

Hoewel het misschien tweedehands is

Het is zeker geen tweederangs