King Horse - Elvis Costello, The Attractions

Cheap cut satin and bad perfume

Showtime is almost here

Teased up by a strip cartoon

Laughing up your sleeve

Sniggering in your beer

Hed seen the bottom of a lot of glasses

But hed never seen love so near

Hed seen love get so expensive

But hed never seen love get so dear

Now I know that youre all king horse

Between tenderness and brute force (repeat)

She can turn upon a sixpence in the mouth and trousers set

Hit the bill, ring the bell, never spill a sip

And still she knows the kind of tip that she is gonna get

A lot of loose exchanges, precious little respect

When its someone elses weekend

Thats the best you can expect

So fond of the fabric

So fond of fabrication

From comic books to tragic

Through the heart of complications

Meanwhile back in some secluded spot

He says will you please?

and she says stop

If I ever lose this good thing that Ive got

I never want to hear the song you dedicated tonight

Cause I knew that song so long before we met

That it means much more than it might

Goedkoop gesneden satijn en slechte parfum

Showtime is bijna hier

Geplaagd door een stripverhaal

Lachen uit je mouw

Griezelen in je bier

Hij heeft de onderkant van veel brillen gezien

Maar hij had de liefde nog nooit zo dichtbij gezien

Hij heeft liefde zo duur zien worden

Maar hij had liefde nog nooit zo dierbaar zien worden

Nu weet ik dat je helemaal koningspaard bent

Tussen tederheid en brute kracht (herhalen)

Ze kan een sixpence in de mond en broeken set draaien

Betaal de rekening, bel aan, mors nooit een slokje

En toch weet ze wat voor fooi ze gaat krijgen

Veel losse uitwisselingen, maar weinig respect

Wanneer het iemand anders weekend is

Dat is het beste wat je kunt verwachten

Zo dol op de stof

Zo dol op fabricage

Van stripboeken tot tragisch

Door het hart van complicaties

Ondertussen terug op een afgelegen plek

Hij zegt wil je alsjeblieft?

en ze zegt stop

Als ik ooit dit goede ding dat ik heb kwijtraak,

Ik wil het nummer dat je vanavond hebt opgedragen nooit horen

Want ik kende dat liedje al zo lang voordat we elkaar ontmoetten

Dat het veel meer betekent dan het zou kunnen