I Wanna Be Loved - Elvis Costello, The Attractions

Why must I be so lonely?

When so many people pass me by Ive been waiting for oh so long now

And yet Im unable to answer why

I cant be made to give up now

Can you find room for me In your heart somehow?

I wanna be loved

I just wanna be loved

I guess Im a victim of loneliness

But why should this be my destiny?

A foolish man for a lot of my life

Shouldnt there be someone

Someone for me?

I hope and I pray some happy day

That Ill be around to hear you say

I wanna be loved

I just wanna be loved

Waarom moet ik zo eenzaam zijn?

Als zoveel mensen me voorbij lopen waar ik nu al zo lang op heb gewacht

En toch kan ik niet antwoorden waarom

Ik kan er niet toe worden gebracht om nu op te geven

Kun je op de een of andere manier ruimte voor me vinden in je hart?

Ik wil geliefd zijn

Ik wil gewoon geliefd zijn

Ik denk dat ik een slachtoffer ben van eenzaamheid

Maar waarom zou dit mijn lot zijn?

Een dwaze man voor een groot deel van mijn leven

Zou er niet iemand moeten zijn?

Iemand voor mij?

Ik hoop en ik bid op een gelukkige dag

Dat ik in de buurt zal zijn om je te horen zeggen

Ik wil geliefd zijn

Ik wil gewoon geliefd zijn