Hieronder staat de songtekst van het nummer Chemistry Class , artiest - Elvis Costello, The Attractions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elvis Costello, The Attractions
She throws back her hair and she shows you her mouth
The breath that I waste trying to ruin your life
Beauty’s on a budget, but you take it on the chin
'Cause you have to do your duty, taking orders from the kingpin
You’ve got a chemistry class;
I want a piece of your mind
You don’t know what you started when you mixed it up with mine
Are you ready for the final solution?
Oh, oh
Chopped you up in butcher’s school
Threw you out of the academy of garbage
You’ll be a joker all your life
A student at the comedy college
People-pleasing people pleasing people like you
You’ve been around so long, but you still don’t know what to do
You’ve got a chemistry class;
I want a piece of your mind
You don’t know what you started when you mixed it up with mine
Are you ready for the final solution?
Oh, oh
Ze gooit haar haar naar achteren en ze laat je haar mond zien
De adem die ik verspil om je leven te ruïneren
Schoonheid heeft een beperkt budget, maar je neemt het op de kin
Omdat je je plicht moet doen, bevelen aannemen van de kingpin
Je hebt een scheikundeles;
Ik wil een stukje van je gedachten
Je weet niet waar je aan begon toen je het met de mijne door elkaar haalde
Bent u klaar voor de definitieve oplossing?
Oh Oh
Heeft je in stukken gehakt op de slagersschool
Heb je uit de academie van afval gegooid
Je blijft je hele leven een grappenmaker
Een student aan de comedy college
Mensen die mensen behagen die mensen zoals jij behagen
Je bent hier al zo lang, maar je weet nog steeds niet wat je moet doen
Je hebt een scheikundeles;
Ik wil een stukje van je gedachten
Je weet niet waar je aan begon toen je het met de mijne door elkaar haalde
Bent u klaar voor de definitieve oplossing?
Oh Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt