
Hieronder staat de songtekst van het nummer Poison , artiest - ELVIE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ELVIE
You have a way of getting in my head
And I don’t wanna come on too strong
But there’s something in the way you talk
In the way you smile
That’s been haunting me since I’ve been gone
And the timing, ohhh, couldn’t be more wrong
And I’ve tried to ignore it
Tried to push it away with a song
So I’ll hide behind lyrics
And short conversation
I’m scared to admit that I’ve got a fixation on you
I don’t know how to read you
Do you feel the same?
'Cause I feel kind of crazy for feeling this way
Oh it’s true
But I’m no good
And I don’t want to poison you
I’m no good
And I don’t want to poison you
Je hebt een manier om in mijn hoofd te komen
En ik wil niet te sterk overkomen
Maar er is iets in de manier waarop je praat
In de manier waarop je lacht
Dat achtervolgt me al sinds ik weg ben
En de timing, ohhh, kan niet meer verkeerd zijn
En ik heb geprobeerd het te negeren
Probeerde het weg te duwen met een liedje
Dus ik zal me verschuilen achter teksten
En kort gesprek
Ik ben bang om toe te geven dat ik een fixatie op je heb
Ik weet niet hoe ik je moet lezen
Voel jij hetzelfde?
Omdat ik me een beetje gek voel omdat ik me zo voel
Het is waar
Maar ik ben niet goed
En ik wil je niet vergiftigen
Ik ben niet goed
En ik wil je niet vergiftigen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt