Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead-End Alley , artiest - Elvellon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elvellon
Treated like a clock-work-toy without a soul
Or a spark of the right to exist
Cherished like the sunrise
Punished like a hound dog
You don’t have to play innocent
All of your kind took my peace from me
And let me drown in my morass of hate
But it is not my fault, that I answer in anger
When you say there is no choice
Spare me from your truth
And shield me from the way of the world
Oh, It seems, I deserve this fate
If life is all about the path that you forced me to go
I will bear all burdens of my choice
Born into this world and convicted from the start
For ill deeds, that I’ve never done
Tossed into the clockwork
Torn up by the gear-wheels
You forgot to leave a way out
I’ve never intended to treat you as cruelly
As you try to chain me this way
What Is it, I have done, that the world ejected me?
Revenge for an asserted sin?
Spare me from your truth
And shield me from the way of the world
Oh, It seems, I deserve this fate
If life is all about the path that you forced me to go
I will bear all burdens of my choice
Ungrateful and insolent
Spit on me, as long as you can
Glances terrify my mind
Drag me to the edge of dispair
Spare me from your truth
And shield me from the way of the world
Oh, It seems, I deserve this fate
If life is all about the path that you forced me to go
I will bear all burdens of my choice
Behandeld als een uurwerk-speelgoed zonder ziel
Of een sprankje van het bestaansrecht
Gekoesterd als de zonsopgang
Gestraft als een hondenhond
Je hoeft niet onschuldig te spelen
Al uw soort heeft mijn vrede van mij afgenomen
En laat me verdrinken in mijn moeras van haat
Maar het is niet mijn schuld dat ik boos antwoord
Als je zegt dat er geen keuze is
Bespaar me van jouw waarheid
En bescherm me van de weg van de wereld
Oh, het lijkt erop dat ik dit lot verdien
Als het leven draait om het pad dat je me dwong te gaan
Ik zal alle lasten van mijn keuze dragen
Geboren in deze wereld en vanaf het begin veroordeeld
Voor slechte daden, die ik nog nooit heb gedaan
In het uurwerk gegooid
Verscheurd door de tandwielen
Je bent vergeten een uitweg te laten
Het is nooit mijn bedoeling geweest je als wreed te behandelen
Terwijl je me op deze manier probeert te ketenen
Wat heb ik gedaan, dat de wereld mij heeft uitgeworpen?
Wraak voor een beweerde zonde?
Bespaar me van jouw waarheid
En bescherm me van de weg van de wereld
Oh, het lijkt erop dat ik dit lot verdien
Als het leven draait om het pad dat je me dwong te gaan
Ik zal alle lasten van mijn keuze dragen
Ondankbaar en brutaal
Spuug op me, zolang je kunt
Blikjes maken mijn geest bang
Sleep me naar de rand van wanhoop
Bespaar me van jouw waarheid
En bescherm me van de weg van de wereld
Oh, het lijkt erop dat ik dit lot verdien
Als het leven draait om het pad dat je me dwong te gaan
Ik zal alle lasten van mijn keuze dragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt