Hieronder staat de songtekst van het nummer Boogie Pilgrim , artiest - Elton John, PNAU met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elton John, PNAU
Crime in the streets
I read about it everyday in the papers
And justice needs and justice wants
But just in times, yes, too late here
Oh, feels like I wasn’t born there
(Feels like I wasn’t born there)
I feel just like a Boogie Pilgrim, oh, huh, yeah
Boogie Pilgrim, hustled to get it, to get it together
Down on the jive talk, down on the weather
Boogie Pilgrim, oh, brother I never felt better
No, I never felt better
Low life’s complete
When you’ve lived that way out on the sidewalk
(Walking on the sidewalk everyday)
Oh, I got the speed, baby, you got the need, ah, uh
But the need in me needs nothing
(But you know that I need nothing)
But I know that you all want something
Oh, just like Boogie Pilgrim, Boogie Pilgrim
Yeah, I know I’m better
(Don't you know that I never felt better)
No, I’m never, never, never felt better
(Don't you know that I never felt better)
Don’t you know that I never felt better
Boogie, Boogie, Boogie Pilgrim, yeah
Oh, lord I never felt better, yeah
(Don't you know that I never felt better)
Ooh hoo, ooh hoo, ooh hoo
Yeah
(You know that I never felt better)
Boogie Pilgrim
Criminaliteit op straat
Ik lees er elke dag over in de kranten
En gerechtigheid nodig heeft en gerechtigheid wil
Maar net op tijd, ja, hier te laat
Oh, het voelt alsof ik daar niet geboren ben
(Het voelt alsof ik daar niet geboren ben)
Ik voel me net een Boogie Pilgrim, oh, huh, yeah
Boogie Pilgrim, gehaast om het te krijgen, om het samen te krijgen
Beneden op de jive talk, neer op het weer
Boogie Pilgrim, oh, broer, ik heb me nooit beter gevoeld
Nee, ik heb me nog nooit zo goed gevoeld
Het lage leven is voltooid
Als je zo op het trottoir hebt gewoond
(Elke dag op het trottoir lopen)
Oh, ik heb de snelheid, schat, jij hebt de behoefte, ah, uh
Maar de behoefte in mij heeft niets nodig
(Maar je weet dat ik niets nodig heb)
Maar ik weet dat jullie allemaal iets willen
Oh, net als Boogie Pilgrim, Boogie Pilgrim
Ja, ik weet dat ik beter ben
(Weet je niet dat ik me nooit beter heb gevoeld)
Nee, ik heb me nooit, nooit, nooit beter gevoeld
(Weet je niet dat ik me nooit beter heb gevoeld)
Weet je niet dat ik me nog nooit zo goed heb gevoeld?
Boogie, Boogie, Boogie Pilgrim, yeah
Oh, heer, ik heb me nooit beter gevoeld, yeah
(Weet je niet dat ik me nooit beter heb gevoeld)
Ooh hoo, ooh hoo, ooh hoo
Ja
(Je weet dat ik me nog nooit zo goed heb gevoeld)
Boogie Pilgrim
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt