The Panic In Me - Elton John, Hans Zimmer
Альбом: The Road To El Dorado
- Jaar van uitgave: 1999
- Taal: Engels
- Duur: 5:40
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Panic In Me , artiest - Elton John, Hans Zimmer met vertaling
Tekst van het liedje " The Panic In Me "
Originele tekst met vertaling
The Panic In Me
Elton John, Hans Zimmer
Оригинальный текст
Often these days
And always these nights
I find I’m afraid
Of the turbulent heights
No matter how crazily
No matter how far
The moments of tenderness
Are those where you are
For when you are laughing
Like silver, like rain
You cool me, you soothe me
And love me again
For a few perfect hours
The world lets me be
You know how to calm down
Oh oh
The panic in me
The panic in me
The panic in me
The panic in me
Once in a while
I slip back to my past
Where I long to remain
But the dream does not last
In the trials of the present
No matter how low
You bring me such peace
And you won’t let me go
For when you are laughing
Like silver, like rain
You cool me, you soothe me
And love me again
For a few perfect hours
The world lets me be
You know how to break down
Oh oh
The panic in me
The panic in me
The panic in me
The panic in me
In the trials of the present
No matter how low
You bring me such peace
And you won’t let me go
Oh don’t let me go
For when you are laughing
Lile silver, like rain
You cool me, you soothe me
And you love me again
For a few perfect hours
The world lets me be
You know how to break down
Oh oh, oh oh
The panic in me
The panic in me
The panic in me
The panic in me
The panic in me
Перевод песни
Vaak tegenwoordig
En altijd deze nachten
Ik merk dat ik bang ben
Van de turbulente hoogten
Hoe gek ook
Ongeacht hoe ver
De momenten van tederheid
Zijn dat waar je bent?
Voor als je lacht
Als zilver, als regen
Je koelt me, je kalmeert me
En hou weer van me
Voor een paar perfecte uren
De wereld laat me zijn
Je weet hoe je moet kalmeren
Oh Oh
De paniek in mij
De paniek in mij
De paniek in mij
De paniek in mij
Soms
Ik glip terug naar mijn verleden
Waar ik graag wil blijven
Maar de droom duurt niet lang
In de beproevingen van het heden
Hoe laag ook
Je brengt me zo'n vrede
En je laat me niet gaan
Voor als je lacht
Als zilver, als regen
Je koelt me, je kalmeert me
En hou weer van me
Voor een paar perfecte uren
De wereld laat me zijn
Je weet hoe je moet breken
Oh Oh
De paniek in mij
De paniek in mij
De paniek in mij
De paniek in mij
In de beproevingen van het heden
Hoe laag ook
Je brengt me zo'n vrede
En je laat me niet gaan
Oh laat me niet gaan
Voor als je lacht
Lelie zilver, zoals regen
Je koelt me, je kalmeert me
En je houdt weer van me
Voor een paar perfecte uren
De wereld laat me zijn
Je weet hoe je moet breken
Oh Oh oh oh
De paniek in mij
De paniek in mij
De paniek in mij
De paniek in mij
De paniek in mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt