Indigènes - ELOQUENCE, Apotre H
С переводом

Indigènes - ELOQUENCE, Apotre H

Год
2006
Язык
`Frans`
Длительность
228670

Hieronder staat de songtekst van het nummer Indigènes , artiest - ELOQUENCE, Apotre H met vertaling

Tekst van het liedje " Indigènes "

Originele tekst met vertaling

Indigènes

ELOQUENCE, Apotre H

Оригинальный текст

À chaque voiture brûlée, un appel à l’aide

Comportement de kamikaze à l’instar de mon frolo Kurt Cobain

J’suis immigré, indigène, couleur ébène

Thug life for life comme 2Pac sur l’abdomen

J’suis immigré, indigène, couleur ébène

La banlieue j’l’ai dans la peau, le béton mon oxygène

Si y avait d’l’oseille chez nous, on serait restés chez nous

On serait pas chez vous

En train d’faire ou d’vendre des trucs chelous

Putain, Marianne, écoute la rue

Chacune des cigarettes que j’fume me rapproche de la mort

Chaque loyer impayé me rapproche de la porte

Tous les jours qui passent sont perdus définitivement

Si t’aimes trop dormir qu’on t’enterre vivant

Chaque contrôle de flic augmente ma haine

Anti-flic, Marianne, ne dis pas qu’tu nous as pas sentis venir

Les larmes sont pressantes, en plusieurs centilitres

On agit sans explication scientifique

Chaque fois qu’les flics abusent c’est sans surprise

Que nos plaintes sont souvent classées sans suite

Les derniers peuvent crever, voilà le sens du fil

Comme on est des hommes, on préfère se pendre que fuir

Перевод песни

Bij elke uitgebrande auto een schreeuw om hulp

Kamikaze-gedrag zoals mijn frolo Kurt Cobain

Ik ben een immigrant, inheems, ebbenhout

Thug life for life zoals 2Pac op de buik

Ik ben een immigrant, inheems, ebbenhout

De buitenwijken heb ik in de huid, het beton mijn zuurstof

Als er zuring thuis was, waren we thuis gebleven

We zouden niet bij jou zijn

Rare dingen doen of verkopen

Verdomme, Marianne, luister naar de straat

Elke sigaret die ik rook brengt me dichter bij de dood

Elke onbetaalde huur brengt me dichter bij de deur

Alle dagen die voorbijgaan zijn voor altijd verloren

Als je te veel slaapt, laat ons je dan levend begraven

Elke controle van de politie vergroot mijn haat

Antipolitie, Marianne, zeg niet dat je ons niet voelde aankomen

De tranen zijn dringend, in enkele centimeters

We handelen zonder wetenschappelijke verklaring

Elke keer dat de politie misbruik maakt, is het geen verrassing

Dat onze klachten vaak zonder opvolging worden ingediend

De laatste kan sterven, dat is de betekenis van de draad

Omdat we mannen zijn, hangen we ons liever op dan te vluchten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt