
Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Breath , artiest - Ellen Foley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ellen Foley
It’s been a long time since I’ve seen your face
But I keep holding on to the pictures in my mind
I don’t mind waiting boy
I’ll give it some time
'Cause you’re all I need to get by
But you know how time flies
And the dreams just drift away
(And) darlin'
Another breath is whispering
Another voice has taken me in
Another breath is whispering me away
I keep the candle burning
On the window sill
It gets no dimmer with the passing of time
I never moved the furniture
Don’t want to rearrange
I’m still living in the rooms of yesterday
Well you can knock on my door
But I don’t stay home much any more
('Cause)
Repeat Chorus
But you know how time flies
And the dreams just drift away
Repeat Chorus and fade
Het is lang geleden dat ik je gezicht heb gezien
Maar ik blijf de foto's in gedachten vasthouden
Ik vind het niet erg om te wachten jongen
Ik geef het wat tijd
Want jij bent alles wat ik nodig heb om rond te komen
Maar je weet hoe de tijd vliegt
En de dromen drijven gewoon weg
(En) schat
Een andere ademhaling is fluisteren
Een andere stem heeft me opgenomen
Een andere ademhaling fluistert me weg
Ik houd de kaars brandend
Op de vensterbank
Het wordt niet donkerder met het verstrijken van de tijd
Ik heb de meubels nooit verplaatst
Ik wil niet herschikken
Ik woon nog steeds in de kamers van gisteren
Nou, je kunt bij mij aankloppen
Maar ik blijf niet veel meer thuis
('Oorzaak)
Herhaal refrein
Maar je weet hoe de tijd vliegt
En de dromen drijven gewoon weg
Herhaal Chorus en fade
Meat Loaf, Ellen Foley, Karla Devito • 2016
Ellen Foley • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt