Melancholy Me - Ella Fitzgerald, Sy Oliver

Melancholy me

Melancholy over you

All alone and feelin' blue

Are you melancholy too?

Miss you every day

Ever since you went away

Melancholy over you

Are you melancholy too?

While each minute seems

Like hours to me

Each hour seems like years

Each day is an eternity

Of sadness and tears

All I do is yearn

Though I know you’ll soon return

But until you do, I’ll be

Just a melancholy me

While each minute seems

Like hours to me

Each hour seems like years

Each day is an eternity

Of sadness and tears

All I do is yearn

Though I know you’ll soon return

But until you do, I’ll be

Just a melancholy me

Melancholisch ik

Melancholie over jou

Helemaal alleen en voel me blauw

Ben jij ook melancholisch?

Mis je elke dag

Sinds je wegging

Melancholie over jou

Ben jij ook melancholisch?

Terwijl elke minuut lijkt

Vind ik uren leuk

Elk uur lijkt jaren

Elke dag is een eeuwigheid

Van verdriet en tranen

Het enige wat ik doe is verlangen

Hoewel ik weet dat je snel terugkomt

Maar totdat je het doet, zal ik zijn

Gewoon een melancholische ik

Terwijl elke minuut lijkt

Vind ik uren leuk

Elk uur lijkt jaren

Elke dag is een eeuwigheid

Van verdriet en tranen

Het enige wat ik doe is verlangen

Hoewel ik weet dat je snel terugkomt

Maar totdat je het doet, zal ik zijn

Gewoon een melancholische ik