Old Man Harlem - Ella Fitzgerald, Chick Webb

Day-light gives me the shivers,

Harlem did it some-how.

Always hav-ing the jitters,

Should be used to it now.

Seventh Av-en-ue night life,

Gets me bod-y and soul,

Len-ox Av-en-ue mid-night,

Gets my Sat-ur-day roll.

Old Man Harlem gives me Sunday head-aches.

I’ve got Old Man Har-lem in my bones.

Always finds me danc-ing when the day breaks,

But that Old Man Harlem keeps me roll-ing on.

He takes all your dough and keeps you skimp-ing,

Makes you old and gray be-fore you’re limp-ing.

Old Man Harlem gives me Sunday head-aches,

But that Old Man Harlem keeps me rolling on.

Daglicht geeft me de rillingen,

Harlem deed het op de een of andere manier.

Altijd de kriebels,

Zou er nu aan gewend moeten zijn.

Zevende Av-en-ue nachtleven,

Krijgt me lichaam en ziel,

Len-ox Av-en-ue middernacht,

Krijgt mijn zaterdagbroodje.

Old Man Harlem bezorgt me zondag hoofdpijn.

Ik heb Old Man Har-lem in mijn botten.

Vindt me altijd dansend als de dag aanbreekt,

Maar die Old Man Harlem houdt me aan het rollen.

Hij neemt al je deeg en laat je beknibbelen,

Maakt je oud en grijs voordat je mank loopt.

Old Man Harlem bezorgt me zondag hoofdpijn,

Maar die Old Man Harlem houdt me aan het rollen.