Hieronder staat de songtekst van het nummer Sva od sna , artiest - Željko Vasić met vertaling
Originele tekst met vertaling
Željko Vasić
Ne gledam, a vidim nas, zapevam, a ne pustim glas
Poletim pa krila izgubim, znas da glumim, zelim da te poljubim
Ti si mojoj dusi lek, tvoje usne nek' me ljube zauvek
Ref (2x):
Sva od sna k’o i ja, ti si satkana,
samo reci mi, gde si i dolazim ljubavi…
Ne gledam, a vidim nas, zapevam, a ne pustim glas
Ti si mojoj dusi lek, tvoje usne nek' me ljube zauvek
Ref (4x):
Sva od sna k’o i ja, ti si satkana,
samo reci mi, gde si i dolazim ljubavi…
Ik kijk niet, maar ik zie ons, ik zing, maar ik verhef mijn stem niet
Ik vlieg en verlies mijn vleugels, je weet dat ik acteer, ik wil je kussen
Je bent een medicijn voor mijn ziel, mogen je lippen me voor altijd kussen
Referentie (2x):
Allemaal van een droom zoals ik, je bent geweven,
zeg me gewoon waar je bent en ik kom liefde...
Ik kijk niet, maar ik zie ons, ik zing, maar ik verhef mijn stem niet
Je bent een medicijn voor mijn ziel, mogen je lippen me voor altijd kussen
Referentie (4x):
Allemaal van een droom zoals ik, je bent geweven,
zeg me gewoon waar je bent en ik kom liefde...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt