Rotten - Elizium
С переводом

Rotten - Elizium

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
354920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rotten , artiest - Elizium met vertaling

Tekst van het liedje " Rotten "

Originele tekst met vertaling

Rotten

Elizium

Оригинальный текст

I see the world with madmans' eyes

I feel exhausted, a bitter pain

No sympathy for sweet lullabies

Fractures of dreams, fractures of dreams remain

My anger’s adressed to my vicinity

Desperation, so self destructive

Depression forever into infinity

Relieve me from this pain

Just leave me alone

Leave me in my prison cell

Leave me alone

I’ll dwell in my own hell

Just leave me alone

Leave me with my restless self

Leave me alone

Hereby I disband myself

It just too demanding for me

Working for compliments just to feel free

Yet words just don’t comfort me anymore

I question myself just what am I living for

A rotten desire

This world on fire

Перевод песни

Ik zie de wereld met gekkenogen

Ik voel me uitgeput, een bittere pijn

Geen sympathie voor zoete slaapliedjes

Fracturen van dromen, breuken van dromen blijven

Mijn woede is gericht op mijn omgeving

Wanhoop, zo zelfdestructief

Depressie voor altijd tot in het oneindige

Verlos me van deze pijn

Laat me gewoon alleen

Laat me in mijn gevangeniscel

Laat me alleen

Ik zal in mijn eigen hel wonen

Laat me gewoon alleen

Laat me met mijn rusteloze zelf

Laat me alleen

Hierbij ontbind ik mezelf

Het is gewoon te veeleisend voor mij

Werken voor complimenten, gewoon om je vrij te voelen

Maar woorden troosten me niet meer

Ik vraag me af waar ik voor leef?

Een rotte wens

Deze wereld staat in brand

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt